 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2026062901165162849" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Beschaffung von 4 Solobussen mit Elektroantrieb - DEU-Northeim
Elektrobusse
Dokument Nr...: 445078-2026 (ID: 2026062901165162849)
Veröffentlicht: 29.06.2026
*
DEU-Northeim: Deutschland Elektrobusse Los 1: Beschaffung von 4
Solobussen mit Elektroantrieb
2026/S 122/2026 445078
Deutschland Elektrobusse Los 1: Beschaffung von 4 Solobussen mit Elektroantrieb
OJ S 122/2026 29/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Weihrauch Uhlendorff GmbH
E-Mail: info@weihrauch-uhlendorff.de
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder
Busdienste
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Los 1: Beschaffung von 4 Solobussen mit Elektroantrieb
Beschreibung: Die Auftraggeberin beabsichtigt die Beschaffung von insgesamt 8 Solobussen
(4 Busse je Los) mit Elektroantrieb zur Elektrifizierung der Busflotte. Die technischen
Anforderungen und weiteren Leistungsgegenstände sind dem Lastenheft (Anlage 6) zu
entnehmen. Spätester Liefertermin für die Fahrzeuge ist der 01.10.2028. Frühester
Liefertermin ist der 01.09.2028.
Kennung des Verfahrens: 2103cfdf-81b2-4b35-a09e-645464824d1b
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144910 Elektrobusse
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Matthias-Grünewald-Str. 32-34
Stadt: Northeim
Postleitzahl: 37154
Land, Gliederung (NUTS): Northeim (DE918)
Land: Deutschland
2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 EUR
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Auftraggeberin ist kein öffentlicher Auftraggeber nach § 99
GWB, sondern als juristische Personen des Privatrechts lediglich durch zuwendungsrechtliche
Auflagen zur Durchführung eines Vergabeverfahrens nach der
Unterschwellenvergabeverordnung (UVgO) verpflichtet. Die Auftraggeberin führt eine
öffentliche Ausschreibung nach §§ 8 Abs. 2, 9 UVgO durch, die dem offenen Verfahren
entspricht.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo - Die Auftraggeberin ist kein öffentlicher Auftraggeber nach § 99 GWB, sondern als
juristische Personen des Privatrechts lediglich durch zuwendungsrechtliche Auflagen zur
Durchführung eines Vergabeverfahrens nach der Unterschwellenvergabeverordnung (UVgO)
verpflichtet. Die Auftraggeberin führt eine öffentliche Ausschreibung nach §§ 8 Abs. 2, 9 UVgO
durch, die dem offenen Verfahren entspricht.
2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: sämtliche Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Los 1: Beschaffung von 4 Solobussen mit Elektroantrieb
Beschreibung: Im Los 1 beschafft die Auftraggeberin 4 Solobusse mit Elektroantrieb. Die
technischen Anforderungen und weiteren Leistungsgegenstände sind dem Las-tenheft
(Anlage 6) zu entnehmen. Spätester Liefertermin für die Fahrzeuge ist der 01.10.2028.
Frühester Liefertermin ist der 01.09.2028.
Interne Kennung: LOT-0001 E93633626
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144910 Elektrobusse
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Matthias-Grünewald-Str. 32-34
Stadt: Northeim
Postleitzahl: 37154 Northeim
Land, Gliederung (NUTS): Northeim (DE918)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 200 000,00 EUR
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge
CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren
festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung des Bieters zur Eignung (Vordruck 2)
Eigenerklärung des Bieters zum Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren aufgeteilt nach Gesamtumsatz und Umsatz im Zusammenhang mit dem
Verkauf und der Lieferung von Bussen mit Elektroantrieb (Vordruck 2). Der Gesamtumsatz im
Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von Bussen mit Elektroantrieb muss
mindestens 4.000.000,00 EUR betragen. Eigenerklärung zum Bestehen, bzw. Abschluss im
Zuschlagsfalle eines ausreichenden Versicherungsschutzes bei einem in der EU
zugelassenen Versicherungsinstitutes. Die Deckungssumme für den Versicherungsschutz
muss mindestens 5.000.000 EUR für Personen-, Sach- und 250.000 EUR für
Vermögensschäden je Schadensfall (mindestens das Zweifache der vorstehenden je nach
Versicherungsfall vereinbarten Versicherungssumme pro Jahr) betragen. Hinweise: Wenn ein
Bieter ein Angebot für beide Lose abgibt, so müssen die Anforderungen hinsichtlich des
Umsatzes und bezüglich der Referenzaufträge kumulativ erfüllt sein. Der Bieter muss, gibt er
auf beide Lose ein Angebot ab, also einen Gesamtumsatz im Zusammenhang mit dem
Verkauf und der Lieferung von Bussen mit Elektroan-trieb i. H. v. 8.000.000,00 EUR
nachweisen können und insgesamt 4 Referenzaufträge in den letzten drei Jahren vorlegen.
Vgl. auch die entsprechenden Hinweise in den Vordrucken.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung des Bieters (Vordruck 2) zu
Referenzaufträgen. Anzugeben sind mindestens zwei Referenzaufträge in den letzten drei
Jahren. Die Referenzaufträge müssen jeweils folgende Anforderungen erfüllen: -
Mindestlieferumfang von 4 Elektro-Solofahrzeugen Hinweise: Wenn ein Bieter ein Angebot für
beide Lose abgibt, so müssen die Anforderungen hinsichtlich des Umsatzes und bezüglich der
Referenzaufträge kumulativ erfüllt sein. Der Bieter muss, gibt er auf beide Lose ein Angebot
ab, also einen Gesamtumsatz im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von
Bussen mit Elektroantrieb i. H. v. 8.000.000,00 EUR nachweisen können und insgesamt 4
Referenzaufträge in den letzten drei Jahren vorlegen. Vgl. auch die entsprechenden Hinweise
in den Vordrucken.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Wertungspreis ergibt sich je Los aus dem vom Bieter im jeweiligen Los
angebotenen Gesamtpreis für die Busse. Die Gesamtbewertung wird nach der so genannten
einfachen Richtwertmethode wie folgt vorgenommen: Z = Leistungspunkte / Preis x 10.000.000
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zusätzlich zum Kriterium Preis wird die Qualität des Angebots bewertet. Es
werden maximal 10 Leistungspunkte pro nachfolgend dargestelltem Unterkriterium vergeben.
Konzeptbewertung der vom Bieter selbst zu erstellenden, folgenden zwei Konzepte: 1.
Konzept für die Versorgungssicherheit, Ersatzteilversorgung und Einsatzbereitschaft der
Elektrobusse (Gewichtung 80 % der Qualitätsbewertung); 2. Konzept für die Erstunterweisung
und Schulung in die Handhabung und sichere Betriebsführung der Busse (Gewichtung 20 %
der Qualitätsbewertung) Die Gesamtbewertung wird nach der so genannten einfachen
Richtwertmethode wie folgt vorgenommen: Z = Leistungspunkte / Preis x 10.000.000
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E93633626
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E93633626
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 77 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen
ist nicht ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/10/2026 12:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Es gelten die Vorgaben in den
Vergabeunterlagen und die VOL/B und der Rahmenvereinbarung und den Besonderen
Vertragsbedingungen.
Finanzielle Vereinbarung: Eigen- und Fremdmittel
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landgericht Göttingen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Auftraggeberin ist kein ÖAG und nur
zuwendungsrechtlich verpflichtet, ein Verfahren nach der UVgO durchzuführen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Weihrauch
Uhlendorff GmbH
5.1. Los: LOT-0002
Titel: Los 2: Beschaffung von 4 Solobussen mit Elektroantrieb
Beschreibung: Die Auftraggeberin beabsichtigt die Beschaffung von 4 Solobussen mit
Elektroantrieb zur Elektrifizierung der Busflotte. Die technischen Anforderungen und weiteren
Leistungsgegenstände sind dem Lastenheft (Anlage 6) zu entnehmen. Spätester Liefertermin
für die Fahrzeuge ist der 01.10.2028. Frühester Liefertermin ist der 01.09.2028.
Interne Kennung: LOT-0002 E93633626
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144910 Elektrobusse
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Matthias-Grünewald-Str. 32-34
Stadt: Northeim
Postleitzahl: 37154
Land, Gliederung (NUTS): Northeim (DE918)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 EUR
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge
CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren
festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung des Bieters zur Eignung (Vordruck 2)
Eigenerklärung des Bieters zum Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren aufgeteilt nach Gesamtumsatz und Umsatz im Zusammenhang mit dem
Verkauf und der Lieferung von Bussen mit Elektroantrieb (Vordruck 2). Der Gesamtumsatz im
Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von Bussen mit Elektroantrieb muss
mindestens 4.000.000,00 EUR betragen. Eigenerklärung zum Bestehen, bzw. Abschluss im
Zuschlagsfalle eines ausreichenden Versicherungsschutzes bei einem in der EU
zugelassenen Versicherungsinstitutes. Die Deckungssumme für den Versicherungsschutz
muss mindestens 5.000.000 EUR für Personen-, Sach- und 250.000 EUR für
Vermögensschäden je Schadensfall (mindestens das Zweifache der vorstehenden je nach
Versicherungsfall vereinbarten Versicherungssumme pro Jahr) betragen. Hinweise: Wenn ein
Bieter ein Angebot für beide Lose abgibt, so müssen die Anforderungen hinsichtlich des
Umsatzes und bezüglich der Referenzaufträge kumulativ erfüllt sein. Der Bieter muss, gibt er
auf beide Lose ein Angebot ab, also einen Gesamtumsatz im Zusammenhang mit dem
Verkauf und der Lieferung von Bussen mit Elektroan-trieb i. H. v. 8.000.000,00 EUR
nachweisen können und insgesamt 4 Referenzaufträge in den letzten drei Jahren vorlegen.
Vgl. auch die entsprechenden Hinweise in den Vordrucken.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung des Bieters (Vordruck 2) zu
Referenzaufträgen. Anzugeben sind mindestens zwei Referenzaufträge in den letzten drei
Jahren. Die Referenzaufträge müssen jeweils folgende Anforderungen erfüllen: -
Mindestlieferumfang von 4 Elektro-Solofahrzeugen Hinweise: Wenn ein Bieter ein Angebot für
beide Lose abgibt, so müssen die Anforderungen hinsichtlich des Umsatzes und bezüglich der
Referenzaufträge kumulativ erfüllt sein. Der Bieter muss, gibt er auf beide Lose ein Angebot
ab, also einen Gesamtumsatz im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von
Bussen mit Elektroantrieb i. H. v. 8.000.000,00 EUR nachweisen können und insgesamt 4
Referenzaufträge in den letzten drei Jahren vorlegen. Vgl. auch die entsprechenden Hinweise
in den Vordrucken.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Wertungspreis ergibt sich je Los aus dem vom Bieter im jeweiligen Los
angebotenen Gesamtpreis für die Busse. Die Gesamtbewertung wird nach der so genannten
einfachen Richtwertmethode wie folgt vorgenommen: Z = Leistungspunkte / Preis x 10.000.000
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zusätzlich zum Kriterium Preis wird die Qualität des Angebots bewertet. Es
werden maximal 10 Leistungspunkte pro nachfolgend dargestelltem Unterkriterium vergeben.
Konzeptbewertung der vom Bieter selbst zu erstellenden, folgenden zwei Konzepte: 1.
Konzept für die Versorgungssicherheit, Ersatzteilversorgung und Einsatzbereitschaft der
Elektrobusse (Gewichtung 80 % der Qualitätsbewertung); 2. Konzept für die Erstunterweisung
und Schulung in die Handhabung und sichere Betriebsführung der Busse (Gewichtung 20 %
der Qualitätsbewertung) Die Gesamtbewertung wird nach der so genannten einfachen
Richtwertmethode wie folgt vorgenommen: Z = Leistungspunkte / Preis x 10.000.000
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E93633626
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E93633626
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch,
Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 77 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderungen von Unterlagen können von der Auftraggeberin
im Rahmen der Regelung des § 41 Abs. 2 und 3 UVgO vorgenommen werden. Ein Anspruch
des Bieters auf Nachforderung besteht nicht.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/10/2026 12:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Es gelten die Vorgaben in den
Vergabeunterlagen und die VOL/B und der Rahmenvereinbarung und den Besonderen
Vertragsbedingungen.
Finanzielle Vereinbarung: Eigen- und Fremdmittel
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landgericht Göttingen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Auftraggeberin ist kein ÖAG und nur
zuwendungsrechtlich verpflichtet, ein Verfahren nach der UVgO durchzuführen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Weihrauch
Uhlendorff GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Weihrauch
Uhlendorff GmbH
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Weihrauch Uhlendorff GmbH
Registrierungsnummer: HRB 130078
Postanschrift: Matthias-Grünewald-Str. 32-34
Stadt: Northeim
Postleitzahl: 37154
Land, Gliederung (NUTS): Northeim (DE918)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Weihrauch Uhlendorff GmbH
E-Mail: info@weihrauch-uhlendorff.de
Telefon: +49 55 51 97 50 0
Internetadresse: https://www.weihrauch-uhlendorff.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Landgericht Göttingen
Registrierungsnummer: 05551 962-0
Postanschrift: Berliner Straße 8
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37073
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland
E-Mail: lggoe-poststelle@justiz.niedersachsen.de
Telefon: 0551 - 403 0
Fax: 0551 - 403 1008
Internetadresse: https://www.landgericht-goettingen.niedersachsen.de/startseite/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ab1888e7-474f-423b-8916-6c19ce21f642 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/06/2026 13:20:26 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 122/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/06/2026
Referenzen:
https://www.landgericht-goettingen.niedersachsen.de/startseite/
https://www.subreport.de/E93633626
https://www.weihrauch-uhlendorff.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-445078-2026-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
