 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
34144510 - Fahrzeuge für Abfall
|
|
DEU-Mühlhausen: Deutschland Fahrzeuge für Abfall Lieferung von zwei Abfallsammelfahrzeugen mit Pressplattenaufbau inklusive Schüttung 2025/S 93/2025 313462 Deutschland Fahrzeuge für Abfall Lieferung von zwei Abfallsammelfahrzeugen mit Pressplattenaufbau inklusive Schüttung OJ S 93/2025 15/05/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich-Kreis E-Mail: info@abfallwirtschaft-uhk.de Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lieferung von zwei Abfallsammelfahrzeugen mit Pressplattenaufbau inklusive Schüttung Beschreibung: Der Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich-Kreis als Eigenbetrieb des Unstrut- Hainich- Kreises beabsichtigt die Beschaffung von zwei Abfallsammelfahrzeugen zum Zwecke der Einsammlung und des Transportes von Bio- und Restabfällen sowie von Papier, Pappe und Kartonagen aus dem Unstrut-Hainich-Kreis. Die vorliegende Leistung wird in zwei Lose aufgeteilt. Das Los 1 hat die Herstellung, Montage und Lieferung von zwei Dreiachsfahrgestellen mit Nachlauflenkachse Niederflurfahrerhaus (Low Entry) zum Aufbau als Abfallsammelfahrzeug als Hecklader nach DIN EN 1501-1 zum Gegenstand. Das Los 2 hat die Herstellung von zwei Pressmüllaufbauten mit integriertem zweiteiligen Automatiklifter nach DIN EN 1501-1 sowie deren Montage auf die zwei Dreiachsfahrgestelle des Loses 1 zum Gegenstand. Kennung des Verfahrens: 3bb51596-f928-4eaf-aea0-576d199a5a85 Interne Kennung: EU 1/2025 LD Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Bonatstraße 50 Stadt: Mühlhausen Postleitzahl: 99974 Land, Gliederung (NUTS): Unstrut-Hainich-Kreis (DEG09) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Fragen und Antworten zum Vergabeverfahren (Bieterfragen) sowie Änderungen oder Ergänzungen der Vergabeunterlagen werden ausschließlich über die e- Vergabe-Plattform bereitgestellt. Nur wenn Sie sich registrieren und Ihre Teilnahme aktivieren, erhalten Sie die Informationen. Die Bieter sind verpflichtet, sich eigenständig und regelmäßig über den aktuellen Stand der Vergabeunterlagen und Bieterfragen zu informieren. Alle während des Vergabeverfahrens vorgenommenen Änderungen an den Unterlagen und Bieterfragen sind Bestandteil der Ausschreibung und bei der Angebotserstellung zu berücksichtigen. Kalkulations- oder Angebotsfehler, die auf nicht beachtete Änderungen oder ergänzende Informationen zurückzuführen sind, gehen zu Lasten des Bieters. Auskünfte im Vergabeverfahren werden ausschließlich durch die Vergabestelle erteilt. Sollten die Nachweise /Unterlagen fehlen, erfolgt die Aufforderung zur Vorlage gem. § 56 VgV. Die Auftragserteilung unterliegt den Bedingungen der Vergabeverordnung (VgV) und der Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen Teil B (VOL/B). Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Schweres berufliches Fehlverhalten: Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB, §§ 42 Abs. 1 und 57 VgV - Abgabe einer Eigenerklärung über das Nichtbestehen von zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB, ggf. Angaben zu Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB; Ausschlussgründe gem. § 22 Abs. 2 S. 1 LkSG, ggf. Angaben zu Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB; ggf. auch für Mitglieder einer Bietergemeinschaft und beteiligte Nachunternehmer - Die Vergabestelle wird vor Zuschlagserteilung eine aktuelle Auskunft aus dem Wettbewerbsregister einholen. - Ein Ausschluss aufgrund der Regelungen der §§ 123 und 124 GWB ist zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens möglich. Das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124 GWB können präqualifizierte Unternehmen durch die Vorlage eines Präqualifikationsnachweises führen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als Nachweis entweder die ausgefüllte Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i.S.d. §§ 123, 124 GWB i.V. m. § 42 VgV oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Den Vergabeunterlagen liegt der Vordruck Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i.S.d. §§ 123, 124 GWB i.V. m. § 42 VgV (Anlage 3 - Eigenerklärung Eignung VgV) bei. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Gemäß Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 - das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe ist mittels der Eigenerklärung zu EU-Russland-Sanktionen zu erklären (von allen Bietern/bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft). Das Dokument liegt den Vergabeunterlagen als Anlage 7 bei. Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Vergabe unterliegt den Regelungen des Thüringer Vergabegesetzes (ThürVgG). Gemäß § 8 Abs. 1 ThürVgG sind Bieter verpflichtet mit der Abgabe des Angebotes eine Eigenerklärung zur Einhaltung der Bestimmungen des Vergabegesetzes vorzulegen. Gemäß § 8 Abs. 1 S. 3 ThürVgG können nur Angebote gewertet werden, welchen diese Erklärung beigefügt ist. Die Erklärung ist in den Vergabeunterlagen als Anlage 8 enthalten. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dreiachsfahrgestell mit Nachlauflenkachse Niederflurfahrerhaus (Low Entry) Beschreibung: Herstellung, Montage und Lieferung von zwei Dreiachsfahrgestellen mit Nachlauflenkachse Niederflurfahrerhaus (Low Entry) zum Aufbau als Abfallsammelfahrzeug als Hecklader nach DIN EN 1501-1 Interne Kennung: EU 1/2025 LD - Los 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall Menge: 2 Stück 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Bonatstraße 50 Stadt: Mühlhausen Postleitzahl: 99974 Land, Gliederung (NUTS): Unstrut-Hainich-Kreis (DEG09) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 340 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge CVD)) Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Die Erfüllung der Voraussetzungen für die Zertifizierung mit dem Umweltzeichen Blauer Engel für Kommunalfahrzeuge (DE-ZU 59a) im Rahmen der Herstellung und Montage der Abfallsammelfahrzeuge in Bezug auf Geräuschemissionen, Schadstoffemissionen sowie Lackierung/Beschichtung ist durch Vorlage des Anbieterfragebogens zur umweltfreundlichen öffentlichen Beschaffung von Kommunalfahrzeugen (Anlage 1 der Vergabeunterlagen) und ggf. erforderlicher weiterer Prüfgutachten, Kennzeichnungsbestätigungen bzw. Herstellererklärungen nachzuweisen. Kriterium: Spezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Eigenerklärung des Bieters zum Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Nichtpräqualifizierte Unternehmen können die als Anlage 3 beigefügte Eigenerklärung Eignung VgV nutzen. Als vorläufiger Nachweis gilt ebenso eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Bei Einsatz von Nachunternehmern sind auf gesonderte Aufforderung die Eigenerklärungen/Nachweise/Zertifikate/EEE auch für diese abzugeben. Der Nachweis der Eignung kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bei Bescheinigungen /Nachweisen die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: Eigenerklärung des Bieters zur Eintragung in ein Berufsregister. Nichtpräqualifizierte Unternehmen können die als Anlage 3 beigefügte Eigenerklärung Eignung VgV nutzen. Als vorläufiger Nachweis gilt ebenso eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Bei Einsatz von Nachunternehmern sind auf gesonderte Aufforderung die Eigenerklärungen/Nachweise/Zertifikate/EEE auch für diese abzugeben. Der Nachweis der Eignung kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bei Bescheinigungen/Nachweisen die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Eigenerklärung des Bieters zur Ausführung von Leistungen in den letzten drei Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Nichtpräqualifizierte Unternehmen können die als Anlage 3 beigefügte Eigenerklärung Eignung VgV nutzen. Als vorläufiger Nachweis gilt ebenso eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Bei Einsatz von Nachunternehmern sind auf gesonderte Aufforderung die Eigenerklärungen /Nachweise/Zertifikate/EEE auch für diese abzugeben. Der Nachweis der Eignung kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bei Bescheinigungen/Nachweisen die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung des Bieters: - zu Insolvenzverfahren und Liquidation; - zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung; - zur Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Nichtpräqualifizierte Unternehmen können die als Anlage 3 beigefügte Eigenerklärung Eignung VgV nutzen. Als vorläufiger Nachweis gilt ebenso eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Bei Einsatz von Nachunternehmern sind auf gesonderte Aufforderung die Eigenerklärungen/Nachweise/Zertifikate/EEE auch für diese abzugeben. Der Nachweis der Eignung kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bei Bescheinigungen /Nachweisen die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Der Zuschlag für das Los 1 wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt auf der Grundlage des geringsten Preises, wobei der Gesamtpreis (brutto) in die Wertung eingeht. Beschreibung: 100 % 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/06/2025 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments. html?id=772730 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=772730 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 13/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 88 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Mit dem Angebot sind vom Bieter folgende Eignungsnachweise und Erklärungen einzureichen: - Anbieterfragebogen zur umweltfreundlichen öffentlichen Beschaffung von Kommunalfahrzeugen - Anlage 1 - und ggf. erforderliche weitere Prüfgutachten, Kennzeichnungsbestätigungen bzw. Herstellererklärungen nachzuweisen. - ausgefüllte Eigenerklärung Eignung VgV Anlage 3 bei nichtpräqualifizierten Unternehmen (als vorläufiger Nachweis gilt ebenso eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)). Der Nachweis der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124 GWB kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden. - ausgefülltes Formblatt 233 Verzeichnis Nachunternehmerleistungen Anlage 4 (soweit erforderlich) - ausgefülltes Formblatt 234 Erklärung zu Bietergemeinschaften Anlage 5 - (soweit erforderlich) - ausgefülltes Formblatt 235 Verzeichnis der Leistungen / Kapazitäten anderer Unternehmen Anlage 6 - (soweit erforderlich) - ausgefülltes Formblatt gem. Verordnung EU 2022-576 Anlage 7 - vollständig ausgefüllte und unterschriebene Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gem. § 8 Abs. 1 Satz 1 ThürVgG Anlage 8 - Sollten die unter den vorstehenden Punkten geforderten Eignungsnachweise bzw. Erklärungen nicht mit dem Angebot vorgelegt werden, erfolgt die Nachforderung zur Vorlage mit einer Frist von 6 Kalendertagen. Werden die Nachforderungen in dieser Frist nicht vorgelegt, wird das Angebot von der weiteren Wertung ausgeschlossen. Auf gesondertes Verlangen sind der Vergabestelle vorzulegen: 1. Umwandlung der Eigenerklärung Eignung VgV in Nachweise 2. bei Unterauftragnehmern: - Bezeichnung des Unterauftragnehmers und Nachweise zur Eignung des Unterauftragnehmers im Hinblick auf seine wirtschaftliche, finanzielle, technische und beruflichen Leistungsfähigkeit und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123, 124 GWB 3. bei Eignungsleihe: - ausgefülltes Formblatt 236 Verpflichtungserklärung andere Unternehmen (ggf. mit gemeinsamer Haftungserklärung) Anlage 9 - - Nachweise zur Eignung des anderen Unternehmens im Hinblick auf seine wirtschaftliche, finanzielle, technische und beruflichen Leistungsfähigkeit und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123, 124 GWB 4. Unterlagen zum Zwecke der Angebotsaufklärung (z. B. Urkalkulation) Die Aufforderung zur Vorlage der vorstehenden Eignungsnachweise bzw. Erklärungen erfolgt unter Setzung einer angemessenen Frist. Werden die geforderten Unterlagen in dieser Frist nicht vorgelegt, wird das Angebot von der weiteren Wertung ausgeschlossen Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/06/2025 10:01:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Freistaat Thüringen Informationen über die Überprüfungsfristen: Etwaige Verfahrensrügen sind ausdrücklich als solche zu kennzeichnen. Die Vergabestelle weist rein vorsorglich ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Bieter sowie die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB bzgl. der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Nachprüfungsantrag ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrag erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich-Kreis Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich-Kreis Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich- Kreis Organisation, die Angebote bearbeitet: Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich-Kreis 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Pressmüllaufbauten mit integriertem zweiteiligen Automatiklifter nach DIN EN 1501-1 Beschreibung: Herstellung, Montage und Lieferung von zwei Pressmüllaufbauten mit integriertem zweiteiligen Automatiklifter nach DIN EN 1501 für die Sammlung und den Transport von Bio- und Restabfällen und Herstellung, Montage und Lieferung von Automatikschüttungen mit geteiltem Lifter mit zwei unabhängig voneinander arbeitenden Kippeinheiten mit Kammaufnahme zum Aufbau an das Abfallsammelfahrzeug (Los 1) mit Pressmüllaufbau Interne Kennung: EU 1/2025 LD - Los 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall Menge: 2 Stück 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Bonatstraße 50 Stadt: Mühlhausen Postleitzahl: 99974 Land, Gliederung (NUTS): Unstrut-Hainich-Kreis (DEG09) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 290 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge CVD)) Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Die Erfüllung der Voraussetzungen für die Zertifizierung mit dem Umweltzeichen Blauer Engel für Kommunalfahrzeuge (DE-ZU 59a) im Rahmen der Herstellung und Montage der Abfallsammelfahrzeuge in Bezug auf Geräuschemissionen, Schadstoffemissionen sowie Lackierung/Beschichtung ist durch Vorlage des Anbieterfragebogens zur umweltfreundlichen öffentlichen Beschaffung von Kommunalfahrzeugen (Anlage 1 der Vergabeunterlagen) und ggf. erforderlicher weiterer Prüfgutachten, Kennzeichnungsbestätigungen bzw. Herstellererklärungen nachzuweisen. Kriterium: Spezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Eigenerklärung des Bieters zum Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Nichtpräqualifizierte Unternehmen können die als Anlage 3 beigefügte Eigenerklärung Eignung VgV nutzen. Als vorläufiger Nachweis gilt ebenso eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Bei Einsatz von Nachunternehmern sind auf gesonderte Aufforderung die Eigenerklärungen/Nachweise/Zertifikate/EEE auch für diese abzugeben. Der Nachweis der Eignung kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bei Bescheinigungen /Nachweisen die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: Eigenerklärung des Bieters zur Eintragung in ein Berufsregister. Nichtpräqualifizierte Unternehmen können die als Anlage 3 beigefügte Eigenerklärung Eignung VgV nutzen. Als vorläufiger Nachweis gilt ebenso eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Bei Einsatz von Nachunternehmern sind auf gesonderte Aufforderung die Eigenerklärungen/Nachweise/Zertifikate/EEE auch für diese abzugeben. Der Nachweis der Eignung kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bei Bescheinigungen/Nachweisen die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Eigenerklärung des Bieters zur Ausführung von Leistungen in den letzten drei Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Nichtpräqualifizierte Unternehmen können die als Anlage 3 beigefügte Eigenerklärung Eignung VgV nutzen. Als vorläufiger Nachweis gilt ebenso eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Bei Einsatz von Nachunternehmern sind auf gesonderte Aufforderung die Eigenerklärungen /Nachweise/Zertifikate/EEE auch für diese abzugeben. Der Nachweis der Eignung kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bei Bescheinigungen/Nachweisen die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung des Bieters: - zu Insolvenzverfahren und Liquidation; - zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung; - zur Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Nichtpräqualifizierte Unternehmen können die als Anlage 3 beigefügte Eigenerklärung Eignung VgV nutzen. Als vorläufiger Nachweis gilt ebenso eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Bei Einsatz von Nachunternehmern sind auf gesonderte Aufforderung die Eigenerklärungen/Nachweise/Zertifikate/EEE auch für diese abzugeben. Der Nachweis der Eignung kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bei Bescheinigungen /Nachweisen die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Der Zuschlag für das Los 2 wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt auf der Grundlage des geringsten Preises, wobei der Gesamtpreis (brutto) in die Wertung eingeht. Beschreibung: 100 % 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/06/2025 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments. html?id=772730 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=772730 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 13/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 88 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Mit dem Angebot sind vom Bieter folgende Eignungsnachweise und Erklärungen einzureichen: - Anbieterfragebogen zur umweltfreundlichen öffentlichen Beschaffung von Kommunalfahrzeugen - Anlage 1 - und ggf. erforderliche weitere Prüfgutachten, Kennzeichnungsbestätigungen bzw. Herstellererklärungen nachzuweisen. - ausgefüllte Eigenerklärung Eignung VgV Anlage 3 bei nichtpräqualifizierten Unternehmen (als vorläufiger Nachweis gilt ebenso eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)). Der Nachweis der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124 GWB kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden. - ausgefülltes Formblatt 233 Verzeichnis Nachunternehmerleistungen Anlage 4 (soweit erforderlich) - ausgefülltes Formblatt 234 Erklärung zu Bietergemeinschaften Anlage 5 - (soweit erforderlich) - ausgefülltes Formblatt 235 Verzeichnis der Leistungen / Kapazitäten anderer Unternehmen Anlage 6 - (soweit erforderlich) - ausgefülltes Formblatt gem. Verordnung EU 2022-576 Anlage 7 - vollständig ausgefüllte und unterschriebene Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gem. § 8 Abs. 1 Satz 1 ThürVgG Anlage 8 - Sollten die unter den vorstehenden Punkten geforderten Eignungsnachweise bzw. Erklärungen nicht mit dem Angebot vorgelegt werden, erfolgt die Nachforderung zur Vorlage mit einer Frist von 6 Kalendertagen. Werden die Nachforderungen in dieser Frist nicht vorgelegt, wird das Angebot von der weiteren Wertung ausgeschlossen. Auf gesondertes Verlangen sind der Vergabestelle vorzulegen: 1. Umwandlung der Eigenerklärung Eignung VgV in Nachweise 2. bei Unterauftragnehmern: - Bezeichnung des Unterauftragnehmers und Nachweise zur Eignung des Unterauftragnehmers im Hinblick auf seine wirtschaftliche, finanzielle, technische und beruflichen Leistungsfähigkeit und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123, 124 GWB 3. bei Eignungsleihe: - ausgefülltes Formblatt 236 Verpflichtungserklärung andere Unternehmen (ggf. mit gemeinsamer Haftungserklärung) Anlage 9 - - Nachweise zur Eignung des anderen Unternehmens im Hinblick auf seine wirtschaftliche, finanzielle, technische und beruflichen Leistungsfähigkeit und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123, 124 GWB 4. Unterlagen zum Zwecke der Angebotsaufklärung (z. B. Urkalkulation) Die Aufforderung zur Vorlage der vorstehenden Eignungsnachweise bzw. Erklärungen erfolgt unter Setzung einer angemessenen Frist. Werden die geforderten Unterlagen in dieser Frist nicht vorgelegt, wird das Angebot von der weiteren Wertung ausgeschlossen Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/06/2025 10:01:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Freistaat Thüringen Informationen über die Überprüfungsfristen: Etwaige Verfahrensrügen sind ausdrücklich als solche zu kennzeichnen. Die Vergabestelle weist rein vorsorglich ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Bieter sowie die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB bzgl. der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Nachprüfungsantrag ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrag erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich-Kreis Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich-Kreis Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich- Kreis Organisation, die Angebote bearbeitet: Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich-Kreis 8. Organisationen 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich-Kreis Registrierungsnummer: 16701141-0001-75 Postanschrift: Bonatstraße 50 Stadt: Mühlhausen Postleitzahl: 99974 Land, Gliederung (NUTS): Unstrut-Hainich-Kreis (DEG09) Land: Deutschland E-Mail: info@abfallwirtschaft-uhk.de Telefon: +493601404760 Fax: +4936014047699 Internetadresse: https://www.abfallwirtschaft-uhk.de/ Profil des Erwerbers: https://www.abfallwirtschaft-uhk.de/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Freistaat Thüringen Registrierungsnummer: 16900334-0001-29 Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4 Stadt: Weimar Postleitzahl: 99423 Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de Telefon: +49361573321254 Fax: +49361573321059 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0f49d787-9d53-4cb3-8bd3-ed384b013d8a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/05/2025 00:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 93/2025 Datum der Veröffentlichung: 15/05/2025 Referenzen: https://www.abfallwirtschaft-uhk.de/ https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=772730 https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=772730 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-313462-2025-DEU.txt |
