Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Rostock - Deutschland Bau von Kais Neubau LP 33-34
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024090401190725359 / 528929-2024
Veröffentlicht :
04.09.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
20.11.2026
Angebotsabgabe bis :
07.11.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45241100 - Bau von Kais
DEU-Rostock: Deutschland Bau von Kais Neubau LP 33-34

2024/S 172/2024 528929

Deutschland Bau von Kais Neubau LP 33-34
OJ S 172/2024 04/09/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ROSTOCK PORT GmbH
E-Mail: vergabestelle@rostock-port.de
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Hafeneinrichtungen

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Neubau LP 33-34
Beschreibung: Ersatzneubau der LP 33-34 mittels ca. 260m vorgerammter und
rückverankerter Spundwand, Neubau Kaiholm und Kranbahnbalken sowie Flächenbau der
Kaianlage
Kennung des Verfahrens: 9ad91c47-8553-409c-b7f5-9153e9512afe
Interne Kennung: 19/2024/O-1428
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45241100 Bau von Kais

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: ROSTOCK PORT GmbH Ost-West-Straße 32
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18147
Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0YH3Y1J9VRCQ1 1. Das
Ausschreibungsverfahren wird in deutscher Sprache durchgeführt. 2. Enthalten die
Vergabeunterlagen Unklarheiten oder Widersprüche bzw. verstoßen diese nach Auffassung
des Bieters gegen geltendes Recht, so hat der Bieter dies unverzüglich in Textform über die
Kommunikationsfunktion des Vergabeportals mitzuteilen. 3. Sämtliche verfahrensrelevanten
Mitteilungen bzw. Rückfragen erfolgen über das Vergabeportal. 4. Fragen werden
grundsätzlich anonymisiert über das Vergabeportal beantwortet. 5. Für die Teilnahme an
diesem Verfahren werden keine Kosten/ Auslagen erstattet. 6. Das Beifügen von Allgemeinen
Geschäftsbedingungen durch den Bieter führt grundsätzlich zum Ausschluss. 7. Der
Auftraggeber behält sich vor, ergänzende Unterlagen zu den vorliegenden Unterlagen
einzuholen. 8. Die geforderten Nachweise/Erklärungen sind für alle Mitglieder einer
Bewerbergemeinschaft lückenlos vorzulegen. Es genügt, wenn die Eignung der

Bietergemeinschaft in Bezug auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit sowie
die technische Leistungsfähigkeit in der Summe der Angaben der
Bietergemeinschaftsmitglieder erfüllt wird. Für Nachauftragnehmer ist mindestens das
Formular 124 vorzulegen. 9. Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der
Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber einen Ansprechpartner
benennt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird. 10. Bieter sind bis
zum Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist an ihr Angebot gebunden. Bei Verzögerungen der
Zuschlagserteilung auf Grund eines Nachprüfungsverfahrens, sind die am
Nachprüfungsverfahren beteiligten Bieter bis vier Wochen nach Rechtskraft des
letztinstanzlichen Beschlusses an ihr Angebot gebunden. Beteiligte an einem
Nachprüfungsverfahren, deren Angebot nicht für den Zuschlag in Betracht kommt, werden
nach Aufforderung aus der Bindefrist entlassen. Gleiches gilt für alle Bieter unter den
Voraussetzungen der §§ 313 und 314 BGB. 11. Der Auftraggeber verlangt das
Leistungsverzeichnis sowohl elektronisch (DX 83/ DX 84) als auch als pdf-Dokument mit
rechtsverbindlicher Unterschrift ab. Bei Widersprüchen in den beiden Dateien ist die
unterschriebene Fassung ausschlaggebend.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Neubau LP 33-34
Beschreibung: Ersatzneubau der LP 33-34 mittels ca. 260m vorgerammter und
rückverankerter Spundwand, Neubau Kaiholm und Kranbahnbalken sowie Flächenbau der
Kaianlage
Interne Kennung: 19/2024/O-1428

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45241100 Bau von Kais

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: ROSTOCK PORT GmbH Ost-West-Straße 32
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18147
Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 20/11/2026

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - Unbedenklichkeitsbescheinigung der
Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers (mit dem Angebot mittels
Dritterklärung vorzulegen) - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (mit
dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen) - Unbedenklichkeitsbescheinigung des
Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung
vorzulegen) - VVB 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (mit dem Angebot mittels
Eigenerklärung vorzulegen) - VVB 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer
Unternehmen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - VVB 236 -
Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen)

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - 421 Vertragserfüllungsbürgschaft (auf
Anforderung der Vergabestelle mittels Eigenerklärung vorzulegen) - 422
Mängelansprüchebürgschaft (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Eigenerklärung
vorzulegen) - Handelsregisterauszug (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen) -
KMU-Erklärung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Urkalkulation (auf
Anforderung der Vergabestelle mittels Eigenerklärung vorzulegen) - VVB 217 - Covid -
bedingte Mehrkosten (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Bauzeitenplan
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - VVB 223 (mit dem Angebot mittels
Eigenerklärung vorzulegen)

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - VVB 124 - Eigenerklärung zur Eignung (mit dem
Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - VVB 233 - Verzeichnis
Nachunternehmerleistungen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 21/10/2024 23:59:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXS0YH3Y1J9VRCQ1/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YH3Y1J9VRCQ1

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YH3Y1J9VRCQ1
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Als Sicherheit für die Vertragserfüllung ist eine
Bürgschaft in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne
Nachträge) und für die Mängelansprüche in Höhe von drei Prozent der Summe der
Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme) zu leisten.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/11/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 41 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, ergänzende Nachweise und
Erklärungen zu fordern.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 07/11/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: keine Angabe, da die Eröffnung der Angebote elektronisch erfolgt.
Zusätzliche Informationen: da es sich um eine elektronische Vergabe handelt, werden keine
Personen zugelassen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Einzureichende Unterlagen: -
Verpflichtungserklärung des Bieters (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) -
vollständig ausgefülltes Leistungsverzeichnis (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen) - VVB 213 - Angebotsschreiben (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen) - VVB 221 - Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation oder VVB 222 -
Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen)
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Es wird auf die Vereinbarung einer Vertragsstrafe verweisen. Für
die Zahlungsbedingungen gilt die VOB/B (insbes. § 16 VOB/ B)

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern
Überprüfungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
ROSTOCK PORT GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ministerium
für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ROSTOCK PORT GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ROSTOCK PORT GmbH
Registrierungsnummer: DE 137382273
Postanschrift: Ost-West-Straße 32
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18147
Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@rostock-port.de
Telefon: +49 3813504102
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ROSTOCK PORT GmbH
Registrierungsnummer: DE 137382273
Postanschrift: Ost-West-Straße 32
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18147
Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@rostock-port.de
Telefon: +49 3813504102
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-
Vorpommern
Registrierungsnummer: 0000
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Telefon: +49 38558815160
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-
Vorpommern
Registrierungsnummer: 0000
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Telefon: +49 38558815160
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-
Vorpommern
Registrierungsnummer: 0000
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Telefon: +49 38558815160
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle

8.1. ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: ROSTOCK PORT GmbH
Registrierungsnummer: DE 137382273
Postanschrift: Ost-West-Straße 32
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18147
Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@rostock-port.de
Telefon: +49 3813504102
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d0f8587e-c0a6-4b3b-a6e3-2111b724d99e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2024 15:41:31 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 172/2024
Datum der Veröffentlichung: 04/09/2024

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YH3Y1J9VRCQ1
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YH3Y1J9VRCQ1/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-528929-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau