(1) Searching for "2020080709383492643" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten - DE-Bonn
Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Dokument Nr...: 372976-2020 (ID: 2020080709383492643)
Veröffentlicht: 07.08.2020
*
  DE-Bonn: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
   2020/S 152/2020 372976
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das
   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
   (BMZ)
   Postanschrift: Dahlmannstr. 4
   Ort: Bonn
   NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 53113
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
   E-Mail: [6]zentralevergabestelle@bmz.bund.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.bmz.de/de/index.html
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Bewachungsleistungen für die Liegenschaft des BMZ in Bonn
   Referenznummer der Bekanntmachung: Z14 O4080-0045/057
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Bewachungsleistungen für die Liegenschaft des BMZ in Bonn
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Bonn
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen in besonderem Maße die
   Kontrolle der Ein- und Auslass begehrenden Personen, Überwachung der
   Außenanlagen, die Überwachung und den Betrieb der technischen
   Sicherheitseinrichtungen einschl. des Verfolgens von Alarmen. Hinzu
   kommen Aufgaben im Zusammenhang mit der Ein- und Ausfahrtskontrolle der
   Tiefgarage, Außen- und Innenkontrollen der Objekte.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/02/2015
   Ende: 31/01/2020
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: Z14 O4080-0045/057
   Bezeichnung des Auftrags:
   Bewachungsleistungen der Liegenschaft des BMZ in Bonn
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   23/01/2015
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: SIBA security Service GmbH
   Postanschrift: Haid- und-Neustr. 3-5
   Ort: Karlsruhe
   NUTS-Code: DE12 Karlsruhe
   Postleitzahl: 76131
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 30 360 850.00 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Postanschrift: Villemombler Straße 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 228-94990
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Bundesministerium für wirtschaftliche
   Zusammenarbeit und Entwicklung
   Postanschrift: Dahlmannstraße 4
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53113
   Land: Deutschland
   E-Mail: [8]zentralevergabestelle@bmz.bund.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   04/08/2020
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Bonn und Berlin
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Bewachungsleistungen an Dienstorten des BMZ in Bonn und Berlin für den
   Zeitraum vom 1.2.2020 bis 30.6.2020, da es zu nicht vorhersehbaren
   Verzögerungen bei der Neu-Ausschreibung der Bewachungsdienstleistungen
   für die Standorte Bonn und Berlin gekommen ist.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/02/2020
   Ende: 30/06/2020
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 802 623.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Siba security service GmbH
   Postanschrift: Haid- und Neu-Straße 3-5
   Ort: Karlsruhe
   NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
   Postleitzahl: 76131
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Bewachungsleistungen an Dienstorten des BMZ in Bonn und Berlin für den
   Zeitraum vom 1.2.2020 bis 30.6.2020, da es zu nicht vorhersehbaren
   Verzögerungen bei der Neu-Ausschreibung der Bewachungsdienstleistungen
   für die Standorte Bonn und Berlin gekommen ist. Gesamtvolumen der
   Änderung 802 623 EUR. Dies ist die insgesamt 3. Vertragsänderung.
   Vorherige Änderungen:
   1. Vertragsänderung ab April 2015: Übernahme der Empfangstätigkeit im
   Foyer des BMZ; Umfang: 337 145 EUR,
   2. Vertragsänderung ab Januar 2017: erweiterte Sicherungsmaßnahmen
   durch Besuchergruppe der Historischen Räume auf dem Gelände der
   Liegenschaft des BMZ in Bonn. Umfang: 65 620 EUR.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Die Vertragsverlängerung mit der Firma SIBA resultiert aus den
   Verzögerungen der aktuellen Ausschreibung für den neuen Vertrag über
   Wach- und Pfortendienstleistungen im BMZ, die der Auftraggeber nicht
   vorhersehen konnte. Für den Standort Berlin waren zusätzliche
   Dienstleistungen erforderlich, die gem. § 132 Abs. 2 Nr. 2 GWB zulässig
   waren, da der bisherige DL nicht bereit war, den Vertrag nochmal zu
   verlängern. Daher hat der DL aus Bonn auch für Berlin ein Angebot
   gemacht. Für den Standort Bonn wurde der Vertrag mit der Fa. SiBA gem.
   § 132 Abs. 2 Nr. 3 GWB aufgrund der o. a. Verzögerungen erweitert.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 3 463 615.00 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 4 266 238.00 EUR
References
   6. mailto:zentralevergabestelle@bmz.bund.de?subject=TED
   7. http://www.bmz.de/de/index.html
   8. mailto:zentralevergabestelle@bmz.bund.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de