 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2020080709273691451" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Orientierungs- und Beratungsdienste - DE-Hamm
Orientierungs- und Beratungsdienste
Arbeitsvermittlungsdienste
Dokument Nr...: 371739-2020 (ID: 2020080709273691451)
Veröffentlicht: 07.08.2020
*
DE-Hamm: Orientierungs- und Beratungsdienste
2020/S 152/2020 371739
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kommunales Jobcenter Hamm AöR
Postanschrift: Römerstr. 104
Ort: Hamm
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 59075
Land: Deutschland
E-Mail: [6]submission@stadt.hamm.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.hamm.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDDYWN7
/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Stadt Hamm, Bauverwaltungsamt, Zentrale
Submissionsstelle
Postanschrift: Gustav-Heinemann-Str. 10
Ort: Hamm
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 59065
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Straub
E-Mail: [9]submission@stadt.hamm.de
Telefon: +49 2381-179850
Fax: +49 2381-172852
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [10]http://www.hamm.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[11]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDDYWN
7
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Sozialwesen
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Maßnahme zur Erlangung eines existenzsichernden Familieneinkommens gem.
§ 45 Abs. 1 Nr. 1, 2,3 und 5 SGB III
Referenznummer der Bekanntmachung: VgV/EU/20/012
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
85312300 Orientierungs- und Beratungsdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Maßnahme zur Erlangung eines existenzsichernden Familieneinkommens gem.
§ 45 Abs. 1 Nr. 1, 2,3 und 5 SGB III.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79611000 Arbeitsvermittlungsdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
59061 Hamm Der Durchführungsort der Maßnahme ist Hamm.
Der Auftragnehmer hat Maßnahmeräumlichkeiten in Hamm einzurichten,
welche in angemes-sener Zeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln
aufgesucht werden können. Näheres s. Vergabeunterlagen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Das Kommunale Jobcenter Hamm vergibt im Rahmen eines offenen Verfahrens
die Durchführung einer Maßnahme zur Erlangung eines existenzsichernden
Familieneinkommens. Hauptziel der Maßnahme ist die Vermittlung in eine
sozialversicherungspflichtige Vollzeitbeschäftigung (Zuweisungskorridor
bzw. Vermittlungsphase), mindestens jedoch die Aktivierung der
Integrationsbemühungen von erwerbsfähigen Leistungsberechtigten durch
die Erstellung von Bewerbungsunterlagen, Entwicklung individueller
Bewerbungsstrategien und das Coaching von Vorstellungsgesprächen.
Näheres s. Vergabeunterlagen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/11/2020
Ende: 31/10/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Das Kommunale Jobcenter Hamm behält sich eine einmalige Verlängerung
der Maßnahme zu den Konditionen dieser Ausschreibung für einen Zeitraum
von bis zu 12 Monaten vor. Die Verlängerung wird spätestens 2 Monate
vor dem Vertragsende schriftlich ausgeübt.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Die Zuschlagskriterien und deren Gewichtung sind den Vergabeunterlagen
zu entnehmen. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot
erteilt. Grundlage dafür ist die Bewertung, ob und inwieweit das
Angebot die in den Dateien Anlage 1_Bewertungsmatrix und Anlage
2_Hinweise zur Bewertungsmatrix der Vergabeunterlagen vorgegebenen
Zuschlagskriterien erfüllt. Das wirtschaftlichste Angebot bestimmt sich
nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
s. Abschnitt VI.3 dieser Bekanntmachung
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
s. Abschnitt VI.3 dieser Bekanntmachung
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
s. Abschnitt VI.3 dieser Bekanntmachung
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 07/09/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 23/10/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 07/09/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:
Hamm
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Es sind keine Bieter zur Öffnung der Angebote zugelassen.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
1. Mit dem Angebot einzureichende Erklärungen / Nachweise:
Vordruck D.1 (Unternehmensangaben und Eigenerklärungen)
Abschnitt I: Angaben des Bieters/des Bevollmächtigten der
Bietergemeinschaft
Abschnitt II, Ziffer 1-10: Eigenerklärungen als Beleg für das
Nichtvorliegen von Ausschlussgründen, als Zusicherung der Einhaltung
von Ausführungsbedingungen und in Bezug auf die Trägerzulassung:
Eigenerklärungen des Bieters/Bevollmächtigten der Bietergemeinschaft
(BG) zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB im
Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Verurteilung (II.1),
Entrichtung von Steuern oder Sozialversicherungsbeiträgen (II.2),
sozial- und arbeitsrechtlichen Verpflichtungen (II.3), Insolvenz
(II.4), anderen schweren beruflichen Verfehlungen (II.5),
wettbewerbsverzerrenden Verhaltensweisen (II.6), Auskünften und
Informationen (II.7); Schutz von personenbezogen Daten und Sozialdaten
(II.8); Einhaltung Mindestarbeitsbedingungen (II.9); Abwehr von
Einflüssen der Scientology-Organisation (II.10).
Abschnitt II, Ziffer 11: Zusicherung des Bieters/Bevollmächtigten der
BG, dass eine gemäß §§ 176 I, 178 SGB III erforderliche Trägerzulassung
bezogen auf den jeweiligen Fachbereich nach § 5 Abs. 1 Akkreditierungs-
und Zulassungsverordnung Arbeitsförderung (AZAV) vorliegt.
Abschnitt III: Angaben zur Leistungsfähigkeit:
Stehen bereits die in der Leistungsbeschreibung geforderte
Infrastruktur zur Verfügung (Räume / Anschriften);
Verfügen Sie bereits über das in der Leistungsbeschreibung geforderte
Personal.
Vordruck D.1.1 (Vollmacht zur Bildung einer Bietergemeinschaft):
Bestätigung durch jedes weitere Mitglied der Bietergemeinschaft (BG),
dass die Erklärungen entsprechend des Vordrucks D.1, Abschnitt II,
Vordruck D.1.3 (soweit notwendig) und Vordruck D.1.2 sowie die
sonstigen von ihm verlangten Erklärungen in den anderen Dateien zur
Angebotsabgabe (inkl. der hier aufgelisteten) jeweils abgegeben werden.
Vordruck D.1.2 (Vergabe von Unteraufträgen / Eignungsleihe): Angabe der
Teile des Auftrags mit Absicht der Unterbeauftragung/Eignungsleihe und
Benennung der bereits feststehenden Unterauftragnehmer;
Verpflichtungserklärung, dass die vorgesehenen Unternehmen dem
Bieter/der BG gegenüber gleichlautende schriftliche Erklärungen nach
dem Vordruck D.1 Abschnitt II (mit Ausnahme der Erklärung in Vordruck
D.1, Abschnitt II Nr. 11) und -soweit notwendig- Vordruck D.1.3
abgeben. Verpflichtung im Rahmen der Eignungsleihe, eine
Kapazitätsbestätigung des sich verpflichtenden Unternehmens einzuholen;
Erklärung, dass die vorstehenden Erklärungen vorliegen und kein für
eine Unterbeauftragung/Eignungsleihe vorgesehenes Unternehmen darin das
Vorliegen von Ausschlussgründen bejaht hat. Falls nicht, verlangt die
Vergabestelle die Übersendung der abgegebenen Erklärungen, wenn das
Angebot in die engere Wahl kommt.
Vordruck D.1.3 (Vorliegen von Ausschlussgründen): Nur dann auszufüllen,
wenn der Bieter eine oder mehrere der Erklärungen in Vordruck D.1 in
II.1 bis II.6 nicht wie gefordert abgeben kann. Wenn mehrere Mitglieder
einer Bietergemeinschaft betroffen sind, legen Sie bitte für jedes der
betreffenden Unternehmen eine separate, vom jeweiligen Unternehmen
ordnungsgemäß ausgefüllte Erklärung mit den nach diesem Vordruck
erforderlichen Erklärungen und Informationen mit dem Angebot vor.
Vordruck D.1.4 (Erklärung zur Einhaltung zwingender Arbeitsbedingungen
und Registerabfrage): Bei Aufträgen ab einer Höhe von 30 000 EUR
fordert die Vergabestelle für den Bieter/jedes Mitglied einer BG,
der/die den Zuschlag erhalten soll, vor Zuschlagserteilung eine
Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a GewO an. Dafür sind
mit Vordruck D.1, Abschnitt I die benötigten Angaben zu übermitteln.
Vordruck D.2 (Referenzliste): Angabe geeigneter Referenzen über
ausgeführte Aufträge des Bieters, von Mitgliedern der BG und/oder
Unterauftragnehmern.
Der Nachweis gilt als erbracht, wenn die zu vergebende Leistung oder
eine vergleichbare Leistung (s. Teil A Ziffer A.02.2 der
Leistungsbeschreibung) innerhalb der letzten 3 Jahre ausgeführt worden
ist.
Referenzliste mit folgenden Angaben: Leistung / Maßnahmeart /
Zielgruppe, Teilnehmerzahl, Durchführungsjahr/-zeitraum,
Durchführungsort und Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer
Weitere mit dem Angebot einzureichende Unterlagen:
Beschreibungen zu Teil A A.02.2. der Leistungsbeschreibung (Nur
einzureichen, sofern keine Nachweise über bisherige einschlägige
Aktivitäten mittels des Vordrucks D.2 [Referenzliste] vorgelegt werden
können.)
Beschreibungen der Verankerung und Vernetzung im regionalen
Arbeitsmarkt bzw. Art und Umfang der Vernetzung mit den vorhandenen
örtlichen Einrichtungen und Diensten des Sozialwesens (s. hierzu Teil A
A.02.3. und A.02.4. der Leistungsbeschreibung)
Gesamtkonzept für die Durchführung der ausgeschriebenen Maßnahme
(gegliedert entsprechend der in der Wertungsmatrix vorgegebenen
Reihenfolge der Wertungskriterien innerhalb der Wertungsbereiche, s.
Anlage 1)
2. Innerhalb von 6 Kalendertagen nach besonderer Aufforderung
einzureichen:
Vordruck D.3 (Erhebungsbogen Personal)
Nachweise zur Verankerung und Vernetzung (s. Teil A Ziffer A.02.3. und
A.02.4. der Leistungsbeschreibung)
Kopie des entsprechenden Zertifikats nebst aktueller Anlage gemäß § 5
VI AZAV. Außerdem ist zu erklären, dass sie über eine ortsbezogene
Trägerzulassung erforderlichenfalls spätestens zum Maßnahmebeginn
verfügen werden.
Beispiele von vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
(max. 3) (s. Teil B Ziffer B.05.3 der Leistungsbeschreibung).
3. Sonstiges
Es wird sich die Nachforderung nicht vorgelegter Erklärungen und
Nachweise gemäß § 56 VgV vorbehalten. Für den Zeitpunkt der Anforderung
durch den Auftraggeber ist maßgeblich das Datum der Versendung per
Telefax bzw. der dokumentierten Kommunikation über das Bietertool des
Vergabemarktplatzes Nordrhein-Westfalen -[12]www.evergabe.nrw.de-. Die
Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die
Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien
betreffen, ist ausgeschlossen.
Die gesamte Kommunikation im Vergabeverfahren hat vorzugsweise über den
Vergabemarktplatz zu erfolgen. Nach Ablauf der Angebotsfrist behält
sich die Stadt Hamm einen Wechsel der Kommunikationsart (z. B. per Fax,
E-Mail) vor. Folgende Unterlagen müssen nicht mit dem Angebot
eingereicht werden:
Teile A-C der Leistungsbeschreibung;
Zusätzliche Vertragsbedingungen;
Wichtige Hinweise zur Angebotsabgabe;
Informationsblatt DSGVO;
Bekanntmachungs-ID: CXPSYDDYWN7.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der
Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: [13]vergabekammer@brms.nrw.de
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Internet-Adresse:
[14]http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsic
ht/vergabekammer_westfalen/index.html
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß § 160 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur
auf Antrag ein.
Antrags befugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von
Vergabevorschriftengeltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Der Antrag ist unzulässig, soweit:
der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB
bleibt unberührt;
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden;
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB
bleibt unberührt.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der
Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: [15]vergabekammer@brms.nrw.de
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Internet-Adresse:
[16]http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsic
ht/vergabekammer_westfalen/index.html
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
04/08/2020
References
6. mailto:submission@stadt.hamm.de?subject=TED
7. http://www.hamm.de/
8. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDDYWN7/documents
9. mailto:submission@stadt.hamm.de?subject=TED
10. http://www.hamm.de/
11. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDDYWN7
12. http://www.evergabe.nrw.de/
13. mailto:vergabekammer@brms.nrw.de?subject=TED
14. http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html
15. mailto:vergabekammer@brms.nrw.de?subject=TED
16. http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
