(1) Searching for "2020080509111887380" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Donaueschingen
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Dokument Nr...: 367975-2020 (ID: 2020080509111887380)
Veröffentlicht: 05.08.2020
*
DE-Donaueschingen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2020/S 150/2020 367975
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Große Kreisstadt Donaueschingen
Postanschrift: Rathausplatz 1
Ort: Donaueschingen
NUTS-Code: DE136 Schwarzwald-Baar-Kreis
Postleitzahl: 78166
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Schilling
E-Mail: [6]harald.schilling@donaueschingen.de
Telefon: +49 771-857-204
Fax: +49 771-857-215
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://www.donaueschingen.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.subreport.de/E25147498
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Atrium Projektmanagement GmbH
Postanschrift: Am Echazufer 24
Ort: Reutlingen
NUTS-Code: DE141 Reutlingen
Postleitzahl: 72764
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Anhorn
E-Mail: [9]vgv@atrium-gmbh.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [10]http://www.atrium-gmbh.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[11]https://www.subreport.de/E25147498
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Sanierung des Parkschwimmbades in Donaueschingen Planung der
Technischen Ausrüstung nach HOAI § 53 Abs. 2 Nr. 4, Nr. 7, Nr. 8
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Vergabe von Leistungen für die Technische Ausrüstung nach HOAI 2013
Teil 4 Abschnitt 2, § 53 Abs. 2 Nr. 4 Starkstromanlagen, Nr. 7
nutzungsspezifische Anlagen (Badewassertechnik) und Nr. 8
Gebäudeautomation, Leistungsphasen 1-9 für die Sanierung des
Parkschwimmbades in Donaueschingen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE136 Schwarzwald-Baar-Kreis
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Stadt Donaueschingen beabsichtigt eine umfassende Sanierung des
Parkschwimmbads in Donaueschingen.
Dies beinhaltet die Sanierung des Schwimmer- und Nichtschwimmerbeckens,
die Verlegung des Kinderplanschbeckens und des Spielplatzes, die
Sanierung der Badewassertechnik und der Schwallwasserbehälter mit allen
Leitungen.
Eine Erweiterung des Technikgebäudes ist ebenfalls erforderlich (die
Planung des Hochbaus des Technikgebäudes ist nicht Bestandteil des
ausgeschriebenen Verhandlungsverfahrens).
Ein weiterer Teil der Sanierungsmaßnahmen ist die Erweiterung und
Modernisierung der Wasserattraktionen, die Herstellung neuer
Wegebeziehungen und die Ertüchtigung der Freianlagen.
Die Sanierung der beiden Schwimmbecken ist derzeit in Edelstahl
geplant, alternativ kommt auch eine Folienauskleidung in Frage.
Die Kostenprognose geht von 5 600 000 EUR brutto Gesamtbaukosten
inklusive Baunebenkosten aus (Kostengruppen 200-700 DIN 276).
Die Herstellkosten der Freianlagen belaufen sich voraussichtlich auf 4
600 000 EUR brutto.
Die Badewassertechnik umfasst voraussichtlich 1 000 000 EUR brutto.
Die Planungsleistungen müssen zügig erbracht werden. Die
Bauausführungen müssen während der Schließzeiten termingerecht
durchgeführt werden.
Folgende Termine sind zu beachten: Baubeginn: 1.9.2021.
Fertigstellung/Inbetriebnahme zwingend bis 1.6.2022.
Büros, die bereits mit Planungen für das ausgeschriebene Verfahren
betraut waren, können am Vergabeverfahren teilnehmen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/10/2020
Ende: 31/12/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Umsatz;
Beschäftigte;
Örtliche Präsenz während Planung und Bauausführung;
Referenzobjekt.
(siehe Teilnahmeantrag).
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Der Auftraggeber behält sich vor, das Verhandlungsverfahren gemäß § 17
VgV nach der ersten Verhandlungsrunde abzuschließen.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Siehe III.2.1).
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Teilnahmeberechtigt sind:
Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates
zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur berechtigt sind. Ist in
den jeweiligen Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht
geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein
Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweisen verfügt,
dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG gewährleistet ist.
Juristische Personen, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf
Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht
und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung oder der gesetzliche
Vertreter der juristischen Person die an die natürlichen Personen
gestellten Anforderungen erfüllen.
Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen
erfüllt, die an die natürlichen oder juristischen Personen gestellt
werden.
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
Verhandlungen durchzuführen
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 04/09/2020
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/11/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Für die Abgabe des Teilnahmeantrags ist zwingend der von der
Vergabestelle vorgegebene Teilnahmeantrag zu verwenden und ausgefüllt
abzugeben. Der ausgefüllte Teilnahmeantrag einschließlich der
geforderten Anlagen ist fristgerecht auf der Vergabeplattform
bereitzustellen.
Die jeweiligen Angaben sind mit prüfbaren Unterlagen zu belegen und als
Anlagen beizulegen.
Ansprechpartner (Bauherrenvertreter) für Auskünfte zu den angegebenen
Referenzprojekten sind zu benennen. Zusätzliche Unterlagen über die
geforderten hinaus werden nicht gewertet. Die Stadt Donaueschingen
führt das Vergabeverfahren mit subreport ELViS dem elektronischen
Vergabeinformations-System durch.
Es ist eine kostenfreie Registrierung vor dem Download der
Vergabeunterlagen auf der Vergabeplattform subreport ELViS möglich. So
nehmen Sie automatisch an der elektronischen Bieterkommunikation teil.
Registrieren Sie sich dafür kostenlos bei subreport ELViS unter:
[12]https://www.subreport-elvis.de/anmeldung.html. Bitte beachten Sie,
dass Sie ausschließlich über die Vergabeplattform Ihre Fragen an den
Auftraggeber richten können. Nach Fertigstellung Ihres
Teilnahmeantrags/Angebotes können Sie dieses anschließend
medienbruchfrei und wieder kostenlos auf subreport ELViS abgeben.
Sollten Sie Hilfe bei der Registrierung benötigen, unterstützt Sie
subreport unter der Telefonnummer +49 / 221 /9 8578-0 gerne.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim
Regierungspräsidium Karlsruhe
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland
E-Mail: [13]vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: +49 721926-4049
Fax: +49 721926-3985
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim
Regierungspräsidium Karlsruhe
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland
E-Mail: [14]vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: +49 721926-4049
Fax: +49 721926-3985
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/07/2020
References
6. mailto:harald.schilling@donaueschingen.de?subject=TED
7. http://www.donaueschingen.de/
8. https://www.subreport.de/E25147498
9. mailto:vgv@atrium-gmbh.de?subject=TED
10. http://www.atrium-gmbh.de/
11. https://www.subreport.de/E25147498
12. https://www.subreport-elvis.de/anmeldung.html
13. mailto:vergabekammer@rpk.bwl.de?subject=TED
14. mailto:vergabekammer@rpk.bwl.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|