(1) Searching for "2020080509102187271" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Gebäudereinigung - DE-Berlin
Gebäudereinigung
Fensterreinigung
Dokument Nr...: 367924-2020 (ID: 2020080509102187271)
Veröffentlicht: 05.08.2020
*
  DE-Berlin: Gebäudereinigung
   2020/S 150/2020 367924
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Gewobag Wohnungsbau-Aktiengesellschaft mbH
   Postanschrift: Alt-Moabit 101 A
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE3 BERLIN
   Postleitzahl: 10559
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]Einkauf@gewobag.de
   Telefon: +49 3047081562
   Fax: +49 3047081560
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
   /platformId/2/tenderId/130303
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Reinigungsleistungen Gebäude- u. GlasreinigungWE 2568, Havemannstr. 24
   in 12689 Berlin
   Referenznummer der Bekanntmachung: 143-20
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90911200 Gebäudereinigung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Werkvertrag über Reinigungsleistungen
   Auftraggeber ist die Gewobag Wohnungsbau-Aktiengesellschaft Berlin. Zu
   Einzelheiten vgl. die Regelungen der Vergabeunterlagen und insbesondere
   des Werkvertrags.
   Der AG beabsichtigt anfallende Reinigungsleistungen sowie die
   Glasreinigung im Objekt VitaHaus in der Havemannstr.24 auf einen
   Dienstleister zu übertragen. Das VitaHaus Mar zahn wurde 1990 mitten im
   Wohngebiet Marzahn-Nord gebaut. Als Gesundheitszentrum beherbergt es
   Arzt- und Zahnarztpraxen. Das Gebäude umfasst 4 Etagen und wird durch 2
   Treppenhäuser mit Aufzug erschlossen. Es ist komplett barrierefrei
   gestaltet. Zusätzlich bietet das Vitahaus auf 2 Etagen Wohnungen für
   Personen in besonderen sozialen Situationen.
   Ziel ist es, die Ordnung, die Sauberkeit und die Hygiene in den zu
   bearbeitenden Bereichen sicherzustellen. Gleichzeitig sollen möglichst
   umweltverträgliche Materialien und Verfahren angewandt werden, die
   dennoch ein Optimum an Sauberkeit und Effizienz gewährleisten.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 225 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90911300 Fensterreinigung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Hauptort der Ausführung:
   Havemannstr. 24
   12689 Berlin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Bei dem AG handelt es sich um eine Wohnungsbaugesellschaft. Der AG ist
   Eigentümer und Vermieter diverser Grundstücke und Gebäude in Berlin.
   Der AG beabsichtigt anfallende Reinigungsleistungen sowie die
   Glasreinigung im Objekt Havemannstr.24 auf einen Dienstleister zu
   übertragen.
   Ziel ist es, die Ordnung, die Sauberkeit und die Hygiene in den zu
   bearbeitenden Bereichen sicherzustellen. Gleichzeitig sollen möglichst
   umweltverträgliche Materialien und Verfahren angewandt werden, die
   dennoch ein Optimum an Sauberkeit und Effizienz gewährleisten.
   Der AG überträgt dem Auftragnehmer (AN) die Ausführung sämtlicher
   Arbeiten in Verbindung mit dem Leistungsverzeichnis und den sonstigen
   Vertragsgrundlagen.
   Die Leistungspflichten des AN erstrecken sich auf die genannte
   Liegenschaft. Die Parteien vereinbaren, dass die Leistungspflichten des
   AN erfolgsgerichtet sind. Der AN schuldet als Werkerfolg insbesondere
   die eigenverantwortliche, fach- und fristgerechte Erfüllung der im
   Leistungsverzeichnis benannte Leistungen sowie der zugehörigen
   Leistungspflichten gemäß dem Leistungsverzeichnis.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung Vorarbeiter und Reiniger /
   Gewichtung: 20
   Preis - Gewichtung: 80
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 225 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/11/2020
   Ende: 31/12/2021
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der AG hat das Recht, die Vertragslaufzeit durch einseitige Erklärung 2
   Mal um jeweils ein Jahr zu verlängern (Option).
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Der AG hat das Recht, die Vertragslaufzeit durch einseitige Erklärung 2
   Mal um jeweils ein Jahr zu verlängern (Option). Das jeweilige
   Optionsrecht des AG gilt als ausgeübt, wenn dem AN nicht spätestens 3
   Monate vor Beginn des betreffenden Optionszeitraums ein Widerspruch des
   AG gegen die Vertragsverlängerung zugeht.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Auszug aus dem Handelsregister oder Kopie desselben, soweit der
   Bewerber bzw. das Mitglied der Bewerbergemeinschaft im Handelsregister
   eingetragen ist; andernfalls vergleichbarer Nachweis für die Existenz
   und den Gegenstand des Unternehmens. Der Auszug aus dem
   Handelsregister/vergleichbare Nachweis darf zum Zeitpunkt des
   Schlusstermins für den Eingang der Angebote (vgl. Ziff. IV.2.2) dieser
   Bekanntmachung) nicht älter als 3 Monate sein.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Angaben der Nettojahresumsätze im Bereich vergleichbarer Leistungen
   (Reinigung und Glasreinigung) der letzten 3 Jahre.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Mindestvoraussetzungen für die positive Feststellung der Eignung ist
   die Angabe eines Nettojahresumsatzes von 280 000 EUR im Bereich der
   vergleichbaren Leistungen Gebäudereinigung.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Angaben zur Kapazität des Bieters anhand der Darstellung der
   personellen Ausstattung im Bereich vergleichbarer Leistung. Die
   Darstellung der personellen Ausstattung muss folgenden Inhalt haben:
    Anzahl der Mitarbeiter für Gebäude- und Glasreinigung (unterteilt in
   Objektleiter, Vorarbeiter und Reinigungskraft).
   2. Benennung der für die Leistungserbringung vorgesehenen Mitarbeiter,
   inkl. Qualifikation.
   3. Darstellung von 3 Referenzen im Bereich Gebäudereinigung, die mit
   der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar ist (Achtung: Abschluss der
   Referenz nicht vor 2017).
   Die Darstellung der Referenz muss folgendes beinhalten:
    Beschreibung der erbrachten Leistung, Bezeichnung und Anschrift
   Objekt, Unternehmen, das die Leistung erbracht hat, Auftraggeber,
   Angabe des Namens und der Adresse des Auftraggebers (AG) sowie
   Benennung des Ansprechpartners beim AG, Zeitraum der Erbringung der
   erbrachten Leistung.
   Darstellung von 1 Referenz im Bereich Glasreinigung, die mit der
   ausgeschriebenen Leistung vergleichbar ist (Achtung: Abschluss der
   Referenz nicht vor 2017).
   Die Darstellung der Referenz muss folgendes beinhalten:
    Beschreibung der erbrachten Leistung, Bezeichnung und Anschrift
   Objekt, Unternehmen, das die Leistung erbracht hat, Auftraggeber,
   Angabe des Namens und der Adresse des Auftraggebers (AG) sowie
   Benennung des Ansprechpartners beim AG, Zeitraum der Erbringung der
   erbrachten Leistung.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Zu 1) & 3) Das Fehlen oder die Unvollständigkeit von Angaben,
   Erklärungen und Nachweisen hat keinen zwingenden Ausschluss des Bieters
   zur Folge, kann jedoch zum Ausschluss oder zur Abwertung im Rahmender
   Bieterauswahl führen.
   Zu 2) Mindestvoraussetzungen für die positive Feststellung der Eignung:
   Der verantwortliche Vorarbeiter muss ein staatlich geprüfter Reiniger
   sein und dieses anhand eines Nachweises, bspw. Kopie eines
   Abschlusszeugnisses belegen.
   Fehlende oder unvollständige Angaben, Erklärungen und Nachweise dieser
   Bekanntmachung führen ohne Nachforderung zum zwingenden Ausschluss des
   Bieters.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
   Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung spätestens 10
   Kalendertage nach Erteilung des Zuschlag, jedenfalls aber vor Beginn
   der Leistungserbringung. Der AN ist insbesondere verpflichtet, für die
   Dauer des Vertrages eine Betriebs-, Produkt- und
   Umwelthaftpflichtversicherung sowie eine Umweltschadenversicherung mit
   jeweils einer Deckungssumme von mindestens pauschal 2,5 Millionen EUR
   für Personen- und Sachschäden sowie 500 000 EUR für Vermögensschäden
   jeweils 3-fach maximiert auf alle Versicherungsfälle abzuschließen.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 02/09/2020
   Ortszeit: 09:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 02/09/2020
   Ortszeit: 10:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
   Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
   2023
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Str. 5
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 303090138316
   Fax: +49 303090137613
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Gewobag
   Postanschrift: Alt-Moabit 101 A
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10559
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 3047081562
   Fax: +49 3047081560
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   31/07/2020
References
   6. mailto:Einkauf@gewobag.de?subject=TED
   7. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
   8. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
   9. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/130303
  10. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de