(1) Searching for "2020080409133984704" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Jugendbildung - DE-Bautzen
Jugendbildung
Dokument Nr...: 365399-2020 (ID: 2020080409133984704)
Veröffentlicht: 04.08.2020
*
  DE-Bautzen: Jugendbildung
   2020/S 149/2020 365399
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Landratsamt Bautzen
   Postanschrift: Bahnhofstr. 9
   Ort: Bautzen
   NUTS-Code: DED2C Bautzen
   Postleitzahl: 02625
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]vergabe5@lra-bautzen.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.landkreis-bautzen.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.evergabe.de/unterlagen/2291417/zustellweg-auswaehlen
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.evergabe.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Jobcentermaßnahme  Offene Jugendwerkstatt in Losen
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20 173 5
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   80310000 Jugendbildung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Offene Jugendwerkstatt: gemäß § 16 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 i. V. m. § 16 h
   SGB II, § 45 Abs. 1 Nr. 1 und 2 SGB III und § 13 SGB VIII.
   Die Offene Jugendwerkstatt soll junge Menschen, die zum Ausgleich
   sozialer Benachteiligungen oder zur Überwindung individueller
   Beeinträchtigungen in erhöhtem Maße auf Unterstützung angewiesen sind
   langfristig an den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt heranführen.
   Ressourcen sollen erkannt und gestärkt, vorhandene Hemmnisse verringert
   bzw. beseitigt und Kompetenzen erworben werden, um die Teilnehmer auf
   berufliche Folgemaßnahmen oder die Vermittlung in Ausbildung/Arbeit
   vorzubereiten. Die berufliche Integration ist ein Fernziel, auf das
   zielgerichtet und konsequent zugearbeitet werden soll. Die Teilnehmer
   sollen einen leichten Zugang zum Angebot der Offenen Jugendwerkstatt
   haben. Es wird ein niedrigschwelliger Ansatz verfolgt. Die
   sozialpädagogische Arbeit mit den Teilnehmern bildet einen Schwerpunkt.
   Die Offene Jugendwerkstatt richtet sich an benachteiligte Jugendliche
   und junge Erwachsene ab 15 Jahren bis zur Vollendung des 27.
   Lebensjahres, mit komplexen Problemlagen und einer häufig instabilen
   persönlichen Situation. Sie ist somit im Landkreis Bautzen das
   niedrigschwelligste, auf Aktivierung und Eingliederung zielende,
   Angebot.
   Der Anteil der Maßnahmeinhalte soll sich zusammensetzen aus:
    85 % Eingliederungsleistungen nach § 16 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 SGB II i.
   V. m. § 45 Abs. 1 Nr. 1 und 2 SGB III und
    15 % Leistungen der Jugendberufshilfe nach § 13 SGB VIII.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Offene Jugendwerkstatt  Los 1 Bautzen
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   80310000 Jugendbildung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED2C Bautzen
   Hauptort der Ausführung:
   Bautzen, DE
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Offene Jugendwerkstatt: gemäß § 16 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 i. V. m. § 16 h
   SGB II, § 45 Abs. 1 Nr. 1 und 2 SGB III und § 13 SGB VIII. Los: 1
   Bautzen (Maßnahmeort).
   Die Offene Jugendwerkstatt soll junge Menschen, die zum Ausgleich
   sozialer Benachteiligungen oder zur Überwindung individueller
   Beeinträchtigungen in erhöhtem Maße auf Unterstützung angewiesen sind
   langfristig an den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt heranführen.
   Ressourcen sollen erkannt und gestärkt, vorhandene Hemmnisse verringert
   bzw. beseitigt und Kompetenzen erworben werden, um die Teilnehmer auf
   berufliche Folgemaßnahmen oder die Vermittlung in Ausbildung/Arbeit
   vorzubereiten. Die berufliche Integration ist ein Fernziel, auf das
   zielgerichtet und konsequent zugearbeitet werden soll.
   Die Teilnehmer sollen einen leichten Zugang zum Angebot der Offenen
   Jugendwerkstatt haben. Es wird ein niedrigschwelliger Ansatz verfolgt.
   Die sozialpädagogische Arbeit mit den Teilnehmern bildet einen
   Schwerpunkt.
   Die Offene Jugendwerkstatt richtet sich an benachteiligte Jugendliche
   und junge Erwachsene ab 15 Jahren bis zur Vollendung des 27.
   Lebensjahres, mit komplexen Problemlagen und einer häufig instabilen
   persönlichen Situation.
   Die Ziele der Maßnahme sind individuell im Rahmen der Hilfeplanung zu
   vereinbaren. Wesentliche mittel- und langfristige Ziele sind:
    Entwicklung von Zuverlässigkeit und Durchhaltevermögen;
    Entwicklung und Festigung einer Tagesstruktur;
    Stärkung der Persönlichkeit;
    Übernahme und Stärkung von Eigenverantwortung;
    soziale, gesellschaftliche und kulturelle Integration;
    Steigerung der Belastbarkeit;
   Aufbau und Festigung einer Lern- und Arbeitsmotivation;
    bei Bedarf Entwicklung von Motivation zur Teilnahme am Angebot der
   Offenen Jugendwerkstatt mittels aufsuchender Arbeit.
   Die Teilnehmer sollen in der Maßnahme ganzheitlich gefordert und
   gefördert werden. Nach dem Leitprinzip Hilfe zur Selbsthilfe erfährt
   der junge Mensch individuelle Unterstützung bei allen alltagsrelevanten
   Problemen. Integrationsfortschritte werden reflektiert und der
   Förderplan kontinuierlich fortgeschrieben.
   Im Einzelnen soll die Maßnahme mindestens die nachfolgenden Inhalte
   aufweisen:
    Sozialpädagogische Betreuung:
   (Es wird eine durchgängige teilnehmerbezogene sozialpädagogische
   Betreuung während der gesamten Maßnahme (einschließlich Praktika)
   erwartet.
   Der Umfang der Betreuungsstunden ist sowohl teilnehmerbezogen als auch
   im Gesamtumfang zu dokumentieren.):
    Kompetenzfeststellung;
    Vermittlung/Auffrischung praktischer Kenntnisse;
    Betriebliche Praktika: (Der Auftragnehmer ist für die ordnungsgemäße
   Durchführung des betrieblichen Praktikums in geeigneten Unternehmen
   verantwortlich und hat die Betreuung der Maßnahmeteilnehmer während des
   Praktikums zu gewährleisten.
   Der Praktikumsbetrieb hat die fachliche Anleitung der Teilnehmer
   sicherzustellen, ein verantwortlicher Mitarbeiter im Betrieb ist zu
   benennen.)
    Darstellung der Offenen Jugendwerkstatt nach außen: (Der
   Auftragnehmer benennt für die Maßnahme Offene Jugendwerkstatt einen
   für die Zielgruppe ansprechenden Titel und begründet ihn in seinem
   Konzept. Der Auftragnehmer nutzt diesen Titel ab dem Zeitpunkt der
   Zuschlagserteilung zur aktiven eigenverantwortlichen Darstellung nach
   außen, besonders gegenüber der potentiellen Zielgruppe.)
   Erwartet wird eine auf die Zielgruppe ausgerichtete Methodenvielfalt,
   wobei Methoden der Einzel- und Gruppenarbeit einzusetzen sind.
   Neben der Betreuung beim Träger soll erforderliche aufsuchende Hilfe
   gewährleistet werden. Insbesondere im Eintrittszeitraum ist bei
   fehlendem Ankommen des Teilnehmers fortwährend der junge Mensch in
   seinem bisherigen Umfeld zu kontaktieren und abzuholen und an die
   stetige Teilnahme in der Offenen Jugendwerkstatt heranzuführen.
   Eine wesentliche Voraussetzung für den Erfolg dieser Maßnahme ist
   Personal, das qualitativ und quantitativ der Leistungsbeschreibung
   entspricht. Das eingesetzte Personal muss fachlich qualifiziert und
   persönlich geeignet sein, um die zur Auftragserfüllung für die
   Zielgruppe erforderlichen Tätigkeiten verrichten zu können. Soziale
   Kompetenzen sowie pädagogische Erfahrungen im Zusammenhang mit der
   Leistungserbringung sind durch den Auftragnehmer für jeden mit der
   Durchführung betrauten Mitarbeiter sicher zu stellen.
   Sozialpädagoge/Sozialpädagogin (1,75 VzÄ): Als Mindeststandard beim
   Sozialpädagogen wird ein abgeschlossenes Studium der
   Sozialpädagogik/-Sozialen Arbeit (Diplom, Bachelor oder Master)
   erwartet. Pädagogen (Diplom, Magister Artium, Bachelor, Master) mit den
   Ergänzungsfächern bzw. Studienschwerpunkten Sozialpädagogik oder
   Jugendhilfe werden ebenfalls zugelassen. Pädagogen ohne die genannten
   Ergänzungsfächer müssen innerhalb der letzten 5 Jahre mindestens eine
   einjährige Berufserfahrung mit der Zielgruppe nachweisen. Genaueres
   siehe Leistungsbeschreibung!
   Anleiter (1 VzÄ): Als Anleiter sollen Fachkräfte mit pädagogischer
   Eignung (mindestens AdA-Berechtigung) und einem
   handwerklich-technischen Facharbeiterabschluss zum Einsatz kommen, die
   möglichst bereits Erfahrungen mit der Zielgruppe haben.
   Der Leistungserbringer hat sicherzustellen, dass er nur Personen
   beschäftigt, die entsprechend § 72, 72a SGB VIII dafür persönlich
   geeignet sind. Ein erweitertes Führungszeugnis ist in regelmäßigen
   Abständen von den Fachkräften einzuholen.
   In der Maßnahme dürfen nur Personen zum Einsatz kommen, die nicht
   rechtskräftig wegen einer Straftat nach den §§ 147  180 oder 182 des
   Strafgesetzbuches oder einer anderen einschlägigen Straftat verurteilt
   worden sind. Die Prüfung obliegt dem Auftragnehmer.
   Zuschlagskriterien sind zu 70 % die Qualität (Q) u. zu 30 % der Preis
   (P). Wertungsbereiche Qualität: Inhalt, Methode, Strategie zu 40 %,
   personelle u. sächliche Ressourcen zu 35 % u. Trägerkriterien zu 25 %
   (Gewichtung: siehe Bewerberbedingungen u. Matrix).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Inhalt, Methode, Strategie / Gewichtung: 40
   %
   Qualitätskriterium - Name: personelle u. sächliche Ressourcen /
   Gewichtung: 35 %
   Qualitätskriterium - Name: Trägerkriterien / Gewichtung: 25 %
   Preis - Gewichtung: 30 % - siehe Matrix
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/01/2021
   Ende: 31/12/2021
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der Vertrag verlängert sich einmalig um die Dauer der Vertragslaufzeit
   des Loses, wenn die Auftraggeber die Verlängerung spätestens 2 Monate
   vor Ablauf der Vertragslaufzeit gegenüber dem Auftragnehmer schriftlich
   erklären. Im Verlängerungszeitraum sind vom Auftragnehmer dieselben
   Leistungen zu gleichen Konditionen wie im Angebotsschreiben zu
   erbringen.
   Der Vertrag kann sich ein zweites Mal um die Dauer der Vertragslaufzeit
   des Loses verlängern, wenn die Auftraggeber die Verlängerung spätestens
   bis zum 31.10.2022 gegenüber dem Auftragnehmer schriftlich erklären. Es
   besteht auch die Möglichkeit, die erste Option der Vertragsverlängerung
   nicht in Anspruch zu nehmen, aber die zweite Option zu ziehen. In
   diesem Fall muss dies ebenso bis zum 31.10.2022 schriftlich gegenüber
   dem Auftragnehmer erklärt werden.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Laufzeitoption siehe Punkt II.2.7.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Offene Jugendwerkstatt  Los 2 Hoyerswerda
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   80310000 Jugendbildung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED2C Bautzen
   Hauptort der Ausführung:
   Bautzen
   DEUTSCHLAND
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Offene Jugendwerkstatt: gemäß § 16 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 i. V. m. § 16 h
   SGB II, § 45 Abs. 1 Nr. 1 und 2 SGB III und § 13 SGB VIII. Los: 2
   Hoyerswerda (Maßnahmeort)
   Die Offene Jugendwerkstatt soll junge Menschen, die zum Ausgleich
   sozialer Benachteiligungen oder zur Überwindung individueller
   Beeinträchtigungen in erhöhtem Maße auf Unterstützung angewiesen sind
   langfristig an den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt heranführen.
   Ressourcen sollen erkannt und gestärkt, vorhandene Hemmnisse verringert
   bzw. beseitigt und Kompetenzen erworben werden, um die Teilnehmer auf
   berufliche Folgemaßnahmen oder die Vermittlung in Ausbildung/Arbeit
   vorzubereiten. Die berufliche Integration ist ein Fernziel, auf das
   zielgerichtet und konsequent zugearbeitet werden soll.
   Die Teilnehmer sollen einen leichten Zugang zum Angebot der Offenen
   Jugendwerkstatt haben. Es wird ein niedrigschwelliger Ansatz verfolgt.
   Die sozialpädagogische Arbeit mit den Teilnehmern bildet einen
   Schwerpunkt.
   Die Offene Jugendwerkstatt richtet sich an benachteiligte Jugendliche
   und junge Erwachsene ab 15 Jahren bis zur Vollendung des 27.
   Lebensjahres, mit komplexen Problemlagen und einer häufig instabilen
   persönlichen Situation.
   Die Ziele der Maßnahme sind individuell im Rahmen der Hilfeplanung zu
   vereinbaren. Wesentliche mittel- und langfristige Ziele sind:
    Entwicklung von Zuverlässigkeit und Durchhaltevermögen;
    Entwicklung und Festigung einer Tagesstruktur;
    Stärkung der Persönlichkeit;
    Übernahme und Stärkung von Eigenverantwortung;
    soziale, gesellschaftliche und kulturelle Integration;
    Steigerung der Belastbarkeit;
    Aufbau und Festigung einer Lern- und Arbeitsmotivation;
    bei Bedarf Entwicklung von Motivation zur Teilnahme am Angebot der
   Offenen Jugendwerkstatt mittels aufsuchender Arbeit.
   Die Teilnehmer sollen in der Maßnahme ganzheitlich gefordert und
   gefördert werden. Nach dem Leitprinzip Hilfe zur Selbsthilfe erfährt
   der junge Mensch individuelle Unterstützung bei allen alltagsrelevanten
   Problemen. Integrationsfortschritte werden reflektiert und der
   Förderplan kontinuierlich fortgeschrieben.
   Im Einzelnen soll die Maßnahme mindestens die nachfolgenden Inhalte
   aufweisen:
    Sozialpädagogische Betreuung:
   (Es wird eine durchgängige teilnehmerbezogene sozialpädagogische
   Betreuung während der gesamten Maßnahme (einschließlich Praktika)
   erwartet.
   Der Umfang der Betreuungsstunden ist sowohl teilnehmerbezogen als auch
   im Gesamtumfang zu dokumentieren.):
    Kompetenzfeststellung;
    Vermittlung/Auffrischung praktischer Kenntnisse;
    Betriebliche Praktika: (Der Auftragnehmer ist für die ordnungsgemäße
   Durchführung des betrieblichen Praktikums in geeigneten Unternehmen
   verantwortlich und hat die Betreuung der Maßnahmeteilnehmer während des
   Praktikums zu gewährleisten.
   Der Praktikumsbetrieb hat die fachliche Anleitung der Teilnehmer
   sicherzustellen, ein verantwortlicher Mitarbeiter im Betrieb ist zu
   benennen.)
    Darstellung der Offenen Jugendwerkstatt nach außen: (Der
   Auftragnehmer benennt für die Maßnahme Offene Jugendwerkstatt einen
   für die Zielgruppe ansprechenden Titel und begründet ihn in seinem
   Konzept. Der Auftragnehmer nutzt diesen Titel ab dem Zeitpunkt der
   Zuschlagserteilung zur aktiven eigenverantwortlichen Darstellung nach
   außen, besonders gegenüber der potentiellen Zielgruppe.)
   Erwartet wird eine auf die Zielgruppe ausgerichtete Methodenvielfalt,
   wobei Methoden der Einzel- und Gruppenarbeit einzusetzen sind.
   Neben der Betreuung beim Träger soll erforderliche aufsuchende Hilfe
   gewährleistet werden. Insbesondere im Eintrittszeitraum ist bei
   fehlendem Ankommen des Teilnehmers fortwährend der junge Mensch in
   seinem bisherigen Umfeld zu kontaktieren und abzuholen und an die
   stetige Teilnahme in der Offenen Jugendwerkstatt heranzuführen.
   Eine wesentliche Voraussetzung für den Erfolg dieser Maßnahme ist
   Personal, das qualitativ und quantitativ der Leistungsbeschreibung
   entspricht. Das eingesetzte Personal muss fachlich qualifiziert und
   persönlich geeignet sein, um die zur Auftragserfüllung für die
   Zielgruppe erforderlichen Tätigkeiten verrichten zu können. Soziale
   Kompetenzen sowie pädagogische Erfahrungen im Zusammenhang mit der
   Leistungserbringung sind durch den Auftragnehmer für jeden mit der
   Durchführung betrauten Mitarbeiter sicher zu stellen.
   Sozialpädagoge/Sozialpädagogin (1,75 VzÄ): Als Mindeststandard beim
   Sozialpädagogen wird ein abgeschlossenes Studium der
   Sozialpädagogik/-Sozialen Arbeit (Diplom, Bachelor oder Master)
   erwartet. Pädagogen (Diplom, Magister Artium, Bachelor, Master) mit den
   Ergänzungsfächern bzw. Studienschwerpunkten Sozialpädagogik oder
   Jugendhilfe werden ebenfalls zugelassen. Pädagogen ohne die genannten
   Ergänzungsfächer müssen innerhalb der letzten 5 Jahre mindestens eine
   einjährige Berufserfahrung mit der Zielgruppe nachweisen. Genaueres
   siehe Leistungsbeschreibung!
   Anleiter (1 VzÄ): Als Anleiter sollen Fachkräfte mit pädagogischer
   Eignung (mindestens AdA-Berechtigung) und einem
   handwerklich-technischen Facharbeiterabschluss zum Einsatz kommen, die
   möglichst bereits Erfahrungen mit der Zielgruppe haben.
   Der Leistungserbringer hat sicherzustellen, dass er nur Personen
   beschäftigt, die entsprechend § 72, 72a SGB VIII dafür persönlich
   geeignet sind. Ein erweitertes Führungszeugnis ist in regelmäßigen
   Abständen von den Fachkräften einzuholen.
   In der Maßnahme dürfen nur Personen zum Einsatz kommen, die nicht
   rechtskräftig wegen einer Straftat nach den §§ 147  180 oder 182 des
   Strafgesetzbuches oder einer anderen einschlägigen Straftat verurteilt
   worden sind. Die Prüfung obliegt dem Auftragnehmer.
   Zuschlagskriterien sind zu 70 % die Qualität (Q) u. zu 30 % der Preis
   (P). Wertungsbereiche Qualität: Inhalt, Methode, Strategie zu 40 %,
   personelle u. sächliche Ressourcen zu 35 % u. Trägerkriterien zu 25 %
   (Gewichtung: siehe Bewerberbedingungen u. Matrix).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Inhalt, Methode, Strategie / Gewichtung: 40
   %
   Qualitätskriterium - Name: personelle u. sächliche Ressourcen /
   Gewichtung: 35 %
   Qualitätskriterium - Name: Trägerkriterien / Gewichtung: 25 %
   Preis - Gewichtung: 30 % - siehe Matrix
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/01/2021
   Ende: 31/12/2021
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der Vertrag verlängert sich einmalig um die Dauer der Vertragslaufzeit
   des Loses, wenn die Auftraggeber die Verlängerung spätestens 2 Monate
   vor Ablauf der Vertragslaufzeit gegenüber dem Auftragnehmer schriftlich
   erklären. Im Verlängerungszeitraum sind vom Auftragnehmer dieselben
   Leistungen zu gleichen Konditionen wie im Angebotsschreiben zu
   erbringen.
   Der Vertrag kann sich ein zweites Mal um die Dauer der Vertragslaufzeit
   des Loses verlängern, wenn die Auftraggeber die Verlängerung spätestens
   bis zum 31.10.2022 gegenüber dem Auftragnehmer schriftlich erklären. Es
   besteht auch die Möglichkeit, die erste Option der Vertragsverlängerung
   nicht in Anspruch zu nehmen, aber die zweite Option zu ziehen. In
   diesem Fall muss dies ebenso bis zum 31.10.2022 schriftlich gegenüber
   dem Auftragnehmer erklärt werden.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Verlängerungsoption siehe Punkt II.2.7.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Sozialpädagoge: beim Sozialpädagogen wird ein abgeschlossenes Studium
   der Sozialpädagogik/-Sozialen Arbeit (Diplom, Bachelor oder Master)
   erwartet. Pädagogen (Diplom, Magister Artium, Bachelor, Master) mit den
   Ergänzungsfächern bzw. Studienschwerpunkten Sozialpädagogik oder
   Jugendhilfe werden ebenfalls zugelassen. Pädagogen ohne die genannten
   Ergänzungsfächer müssen innerhalb der letzten 5 Jahre mindestens eine
   einjährige Berufserfahrung mit der Zielgruppe nachweisen. Genaueres
   siehe Leistungsbeschreibung!
   Anleiter: Als Anleiter sollen Fachkräfte mit pädagogischer Eignung
   (mindestens AdA-Berechtigung) und einem handwerklich-technischen
   Facharbeiterabschluss zum Einsatz kommen, die möglichst bereits
   Erfahrungen mit der Zielgruppe haben.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Der Bieter muss über die erforderlichen wirtschaftlichen und
   finanziellen Kapazitäten für die Ausführung des Auftrags verfügen,
   insbesondere über einen bestimmten Mindestjahresumsatz, einschließlich
   eines bestimmten Mindestjahresumsatzes im vakanten Tätigkeitsbereich.
   Auf gesondertes Verlangen ist eine Erklärung über den Gesamtumsatz und
   gegebenenfalls den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des vakanten
   Auftrags; für die letzten 3 Geschäftsjahre nachzuweisen. Ebenfalls kann
   der Nachweis/Abschluss einer Berufs- oder
   Betriebshaftpflichtversicherung in geeigneter Höhe verlangt werden.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Der Auftragnehmer muss die für die Auftragserfüllung erforderliche
   sächliche/technische Ausstattung zur Verfügung stellen (z. B. Mobiliar,
   PC-Ausstattung, Internetzugang). Er kann zur Erledigung seines
   Auftrages die Teilnehmer nicht auf die Nutzung anderer Einrichtungen
   verweisen.
   Die Räumlichkeiten und deren Ausstattung haben den einschlägigen
   gesetzlichen Vorgaben zu entsprechen.
   Übungswerkstätten in gewerblich-technischen und auch kaufmännischen
   Arbeitsbereichen müssen ausreichend zur Nutzung zur Verfügung stehen.
   Dabei ist die Kooperation mit anderen Partnern möglich.
   (genaueres siehe Leistungsbeschreibung)
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Eignungskriterien gemäß Bekanntmachung und Auftragsunterlagen.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 08/09/2020
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 17/11/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 08/09/2020
   Ortszeit: 10:00
   Ort:
   Landratsamt Bautzen, Gebäude- und Liegenschaftsamt, Bahnhofstr. 8,
   02625 Bautzen.
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Es dürfen keine Bieter oder Bevollmächtigte anwesend sein.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachen
   Postanschrift: Braustr. 2
   Ort: Leipzig
   Postleitzahl: 04107
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]wiltrud-kadenbach@lds-sachsen.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   30/07/2020
References
   6. mailto:vergabe5@lra-bautzen.de?subject=TED
   7. http://www.landkreis-bautzen.de/
   8. https://www.evergabe.de/unterlagen/2291417/zustellweg-auswaehlen
   9. https://www.evergabe.de/
  10. mailto:wiltrud-kadenbach@lds-sachsen.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de