(1) Searching for "2020080309094182630" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Wartung von Informationstechnologiesoftware - DE-Pfaffenhofen an der Ilm
Wartung von Informationstechnologiesoftware
Reparatur- und Wartungsdienste
Dokument Nr...: 363200-2020 (ID: 2020080309094182630)
Veröffentlicht: 03.08.2020
*
  DE-Pfaffenhofen an der Ilm: Wartung von Informationstechnologiesoftware
   2020/S 148/2020 363200
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Pfaffenhofen a. d. Ilm
   Postanschrift: Hauptplatz 1 und 18
   Ort: Pfaffenhofen an der Ilm
   NUTS-Code: DE21J Pfaffenhofen a. d. Ilm
   Postleitzahl: 85276
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]vergabe@stadt-pfaffenhofen.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://my.vergabe.bayern.de
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabe.bayern.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
   /platformId/1/tenderId/197526
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://my.vergabe.bayern.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   IT-Dienstleistung an Schulen der Stadt Pfaffenhofen a.d. Ilm
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20_52_IT_DL
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   72267100 Wartung von Informationstechnologiesoftware
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Stadt Pfaffenhofen an der Ilm beabsichtigt die Vergabe einer
   IT-Dienstleistung mit der Übernahme, Installation und Wartung der
   gesamten IT-Systemlandschaft für folgende Schulen der Stadt
   Pfaffenhofen:
    Joseph-Maria-Lutz-Grundschule;
    Grundschule Niederscheyern;
    Grund- und Mittelschule Pfaffenhofen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
   NUTS-Code: DE2 BAYERN
   NUTS-Code: DE21 Oberbayern
   NUTS-Code: DE21J Pfaffenhofen a. d. Ilm
   Hauptort der Ausführung:
    Joseph-Maria-Lutz-Grundschule; Schulstraße 15;
    Grundschule Niederscheyern; Schrobenhausener Str. 24;
    Grund- und Mittelschule Pfaffenhofen; Kapellenweg 14; In Pfaffenhofen
   an der Ilm.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   IT-Dienstleistungen (Wartung, Support, Installation) für die in II.2.3)
   genannten städtischen Schulen:
    Workshops zur Übernahme der bisherigen Systemlandschaft;
    Rechenzentrumsbetrieb: Server- und Netzwerkmanagment;
    IT-Service für die genannten Schulen (Endgeräte, Peripherie);
    Die Betreuung der kompletten IT-Systemlandschaft und des IT-Betriebs
   an den städtischen Schulen für die Dauer von mindestens 24 Monaten mit
   der Option um Verlängerung um weitere 24 Monate.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Anzahl der IT-Fachkräfte, die beim zu
   vergebenden Auftrag eingesetzt werden / Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Darstellung der qualitativen Vorgehensweise
   / Gewichtung: 30
   Preis - Gewichtung: 50
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/11/2020
   Ende: 31/10/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Drei Monate vor Ablauf der ersten 24 Monate wird entschieden, ob der
   Vertrag um weitere 24 Monate verlängert wird.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist vorläufig entweder durch
   die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung gem. Formblatt 124 EU oder
   eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot
   nachzuweisen.
   Ergänzend sind folgende Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen
   auf gesondertes Verlangen vorzulegen:
    Gewerbeanmeldung;
    Handelsregisterauszug;
    Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse;
    Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes;
    Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft
   bzw.;
    eine gleichwertige Bescheinigung des zuständigen Versicherungsträger
   mit Angabe der Lohnsummen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher
   Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprache
   hinzuzufügen.
   Das Formblatt 124 EU liegt den Vergabeunterlagen bei. Dieses ist
   herunterladbar unter:
   [11]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderI
   d/platformId/1/tenderId/197526
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist vorläufig entweder durch
   die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung gem. Formblatt 124 EU oder
   eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot
   nachzuweisen.
   Folgende Erklärungen sind außerdem mit Angebotsabgabe einzureichen:
    Erklärung über den Umsatz des Unternehmens von vergleichbaren
   Leistungen bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mit
   einem Mindestjahresumsatz von 250 000 EUR;
    Erklärung über das Vorliegen einer Berufshaftpflichtversicherung mit
   einer Mindestdeckungssumme für Personen- und Sachschäden: 3 000 000
   EUR.
   Vermögensschäden: 250 000 EUR. Soweit die aktuelle Deckungssumme
   niedriger ist, genügt eine Eigenerklärung des Bieters, dass eine
   Erhöhung auf die geforderte Deckungssumme im Zuschlagsfall unverzüglich
   erfolgt.
   Ergänzend sind folgende Bescheinigungen, die im Formblatt 124 EU bzw.
   der EEE angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen auf
   gesondertes Verlangen vorzulegen:
    Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder
    entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder
    entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen.
   Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist
   eine Übersetzung in Deutscher Sprache hinzuzufügen.
   Das Formblatt 124 EU liegt den Vergabeunterlagen bei. Dieses ist
   herunterladbar unter:
   [12]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderI
   d/platformId/1/tenderId/197526
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Erklärung über den Umsatz des Unternehmens von vergleichbaren
   Leistungen von mind. 250 000 EUR netto pro Jahr.
   Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme
   von 3 000 000 EUR für Personen-/Sachschäden und 250 000 EUR für
   Vermögensschäden.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist vorläufig entweder durch
   die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung gem. Formblatt 124 EU oder
   eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot
   nachzuweisen.
   Folgende Erklärungen sind außerdem mit Angebotsabgabe einzureichen:
    Liste von Leistungen in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen
   Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
   (vergleichbare Leistung: IT-Dienstleistung in einer Organisation mit
   alleiniger Betreuung von mindestens 200 digitalen Endgeräten für eine
   Vertragslaufzeit von mindestens 24 Monaten).
   Die im Formblatt 124 EU bzw. der EEE angegebenen Bescheinigungen sind
   innerhalb von 6 Kalendertagen auf gesondertes Verlangen vorzulegen
   sowie außerdem:
    für 3 Referenzen aus der vorgelegten Referenzliste je eine
   Referenzbescheinigung.
   Mit Angaben zu:
   Anschrift und Bezeichnung des Vorhabens, Ansprechpartner (kundenseitig)
   mit Kontaktdaten, Ausführungsbeginn und Ausführungsende, Art der
   Liefermaßnahme, Kurzbeschreibung der Tätigkeit und der eingesetzten
   Arbeitnehmer sowie den Auftragswert der erbrachten Leistung in Euro
   netto.
   Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist
   eine Übersetzung in deutscher Sprache hinzuzufügen.
   Das Formblatt 124 EU liegt den Vergabeunterlagen bei. Dieses ist
   herunterladbar unter:
   [13]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderI
   d/platformId/1/tenderId/197526
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Mind. 3 Referenzen aus der vorgelegten Referenzliste in den letzten bis
   zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden
   Leistung vergleichbar sind (vergleichbare Leistung: IT-Dienstleistung
   in einer Organisation mit alleiniger Betreuung von mindestens 200
   digitalen Endgeräten für eine Vertragslaufzeit von mindestens 24
   Monaten)
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 25/08/2020
   Ortszeit: 10:45
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 23/10/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 25/08/2020
   Ortszeit: 10:45
   Ort:
   Hauptplatz 18, 85276 Pfaffenhofen an der Ilm
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Es sind keine Bieter bzw. deren Bevollmächtigte bei der Öffnung
   erlaubt.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
   Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
   Entweder 3 Monate vor Ablauf der ersten 24 Monate oder 3 Monate vor
   Ablauf der insgesamt 48 Monate.
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer
   Südbayern
   Postanschrift: Maximilianstraße 39
   Ort: München
   Postleitzahl: 80534
   Land: Deutschland
   E-Mail: [14]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
   Telefon: +49 8921762411
   Fax: +49 8921762847
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig,
   soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§
   160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   29/07/2020
References
   6. mailto:vergabe@stadt-pfaffenhofen.de?subject=TED
   7. https://my.vergabe.bayern.de/
   8. https://my.vergabe.bayern.de/
   9. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197526
  10. https://my.vergabe.bayern.de/
  11. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197526
  12. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197526
  13. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197526
  14. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de