(1) Searching for "2020080309083282453" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Einpackmaschinen - DE-Jena
Einpackmaschinen
Industrielle Maschinen
Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
Dokument Nr...: 363115-2020 (ID: 2020080309083282453)
Veröffentlicht: 03.08.2020
*
  DE-Jena: Einpackmaschinen
   2020/S 148/2020 363115
   Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Universitätsklinikum Jena
   Postanschrift: Stabsstelle Vergabe Paul-Schneider-Str. 2
   Ort: Jena
   NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 07747
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Stabsstelle Vergabe
   E-Mail: [6]vergabestelle@med.uni-jena.de
   Telefon: +49 3641-9320180
   Fax: +49 3641-9320082
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.uniklinikum-jena.de
   Adresse des Beschafferprofils:
   [8]https://www.uniklinikum-jena.de/stabsstellevergabe.html
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Gesundheit
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Geräteausstattung Unit Dose
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   42921330 Einpackmaschinen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Das Universitätsklinikum Jena plant die Einführung eines
   Closed-Loop-Medication Managements.Gegenstand des vorliegenden
   Vergabeverfahrens ist die Geräteausstattung für das Unit Dose Projekt
   der Apotheke.
   Gefordert wird aus pharmazeutischen, organisatorischen und
   betriebswirtschaftlichen Gründen ein Komplettsystem zur Abbildung des
   gesamten Prozesses von der Herstellung der Bulkware (Entblisterung) zur
   Verblisterung mit Kontrolle in einer GMP-qualifizierbaren Form als
   durchgängige Gesamtlösung.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   42000000 Industrielle Maschinen
   33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und
   Körperpflegeprodukte
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Jena, Erlanger Allee
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Gefordert wird dabei aus pharmazeutischen, organisatorischen und
   betriebswirtschaftlichen Gründen ein Komplettsystem zur Abbildung des
   gesamten Prozesses von der Herstellung der Bulkware (Entblisterung) zur
   Verblisterung mit Kontrolle in einer GMP-qualifizierbaren Form als
   durchgängige Gesamtlösung.
   Diese erforderliche Gerätelösung umfasst die Einzelkomponenten:
    Entblisterungsgerät;
    Verblisterungsautomat;
    Lade- oder Befüllgerät;
    Blisterrollgerät;
    Überwachungs-/Kontrollsystem;
    Geräteübergreifende Softwarelösung;
    Verbrauchsmaterialien;
    Service- & Wartung incl. Softwarepflege für Gesamtanlage
   Kontrollsystem.
   Die zu beschaffende Gerätelösung muss mit den am UKJ für das
   Medikationsmanagement genutzten Softwareprodukten (ID Medics, ID Pharma
   und ID Pharma Apo) kompatibel sein bzw. über Standardschnittstellen mit
   diesen kommunizieren können.
   Die Medikation wird im UKJ elektronisch geführt. Zum Zeitpunkt der
   Inbetriebnahme werden die Pilotstationen ihre Medikation in COPRA-6
   bzw. ID-Medics führen. Die in COPRA-6-geführten Verordnungen werden
   zunächst an ID-Medics und von dort intern an ID Pharma übermittelt. In
   ID Pharma erfolgt die pharmazeutische Validierung der Medikation und
   Freigabe zur Produktion. Anschließend werden diese Aufträge an das zu
   beschaffende Softwareprodukt zur Steuerung des Unit-Dose-Prozesses
   übergeben. Entsprechende Schnittstellen bestehen bereits.
   Über die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme hinaus werden
   Einrichtung und Customizing der Software, Schulung des gesamten
   Personals und Go-Live-Support erwartet.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Der Gesamtwert der Beschaffung und des Auftrages werden zur Wahrung der
   Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers nicht bekannt
   gegeben. Daher die fiktive Angabe von 0,01 EUR.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
     * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden
       Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt
       werden:
          + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
   Erläuterung:
   Die notwendige und geforderte Komplettlösung kann auf der Grundlage der
   Marktrecherche und eigener Marktkenntnis nur vom aktuellen Marktführer
   JVM angeboten werden. Der südkoreanische Hersteller vertreibt seine
   Geräte über europäische Tochterunternehmen, im deutschen Markt über die
   JVM Europe GmbH, Düsseldorf. Die technische Lösung umfasst:
    Entblisterungsgerät auf einer sehr geringen Stellfläche;
    Verblisterungsautomat ATDPS 480NS20 AutoSlide mit manueller
   Zuführung;
    Ladestation STS-Load für halbe Tabletten und Sonderformen;
    Blisterrollgerät I-Rolly 400;
    automatische Kontrollsystem Vizen DE;
    geräteübergreifende Software- & Dokumentationslösung OneCube;
    vollständiges Sortiment Verbrauchsmaterialien (Folien- und
   Farbbänder);
    Geräte Service- und Wartung.
   Die Software ist G(A)MP 5 validiert. Hard- und Software können in das
   UKJ IT-Umfeld eingebunden werden. Für das Gerätesystem einschließlich
   sämtlicher Hard- & Soft-warekomponenten werden Service- und
   Wartungsleistungen angeboten.
   Es bestehen mehrere erfolgreiche produktive Installationen des Systems
   in vergleich-baren Einrichtungen. Die Lösungen sind auch in anderen
   Bereichen im Einsatz und daher nicht patentrechtlich schützenswert.
   Alternative Anbieter sind aktuell für Apotheken nach deutschem Recht
   nicht verfügbar.
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: Vergabe-Nr.: 659.V.20.065
   Bezeichnung des Auftrags:
   Geräteausstattung Unit Dose
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
   28/07/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: JVM Europe GmbH
   Postanschrift: Prinzenallee 7
   Ort: Düsseldorf
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 40549
   Land: Deutschland
   Internet-Adresse: [9]http://www.myjvm.eu/
   Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 0.01 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Der Gesamtwert der Beschaffung und des Auftrages werden zur Wahrung der
   Betriebs- undGeschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers nicht bekannt
   gegeben. Daher die fiktive Angabe von 0,01 EUR.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen bem
   Thüringer Landesverwaltungsamt (ThLVwA)
   Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
   Ort: Weimar
   Postleitzahl: 99432
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
   Telefon: +49 36137737276
   Fax: +49 36137739354
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe
   und durch einen Bieter einzuhaltendenFristen hin.
   Statthafte Rechtsbehelfe sind gemäß §§ 155 ff. GWB die Rüge sowie der
   Antrag auf Einleitung einesNachprüfungsverfahrens vor der zuständigen
   Vergabekammer.
   Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1. genannte Vergabestelle zu richten.
   Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer
   VI.4.1. genannt.
   Statthafter Rechtsbehelf ist gemäß §§ 155 ff. GWB der Antrag auf
   Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vorder zuständigen
   Vergabekammer (Ziff. VI.4.1.).
   Der Antrag ist unzulässig, soweit:
   1) der Antragsteller den Verstoß gegen Vergabevorschriften im
   Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
   unverzüglich gerügt hat,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
   benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
   Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur
   Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Universitätsklinikum Jena, Stabsstelle Vergabe
   Postanschrift: Paul-Schneider-Straße 2
   Ort: Jena
   Postleitzahl: 07747
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]vergabestelle@med.uni-jena.de
   Telefon: +49 36419320180
   Fax: +49 36419320082
   Internet-Adresse: [12]www.uniklinikum-jena.de/stabsstellevergabe.html
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   29/07/2020
References
   6. mailto:vergabestelle@med.uni-jena.de?subject=TED
   7. http://www.uniklinikum-jena.de/
   8. https://www.uniklinikum-jena.de/stabsstellevergabe.html
   9. http://www.myjvm.eu/
  10. mailto:vergabekammer@tlvwa.thueringen.de?subject=TED
  11. mailto:vergabestelle@med.uni-jena.de?subject=TED
  12. http://www.uniklinikum-jena.de/stabsstellevergabe.html
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de