(1) Searching for "2020022109175778349" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft - DE-Freiburg im Breisgau
Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft
Dokument Nr...: 87717-2020 (ID: 2020022109175778349)
Veröffentlicht: 21.02.2020
*
  DE-Freiburg im Breisgau: Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft
   2020/S 37/2020 87717
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt
   Baden-Württemberg
   Postanschrift: Wonnhaldestr.4
   Ort: Freiburg
   NUTS-Code: DE131
   Postleitzahl: 79100
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Abteilung Waldnaturschutz
   E-Mail: [6]Tatyana.Sotirova@Forst.bwl.de
   Telefon: +49 7614018-0
   Fax: +49 7614018322
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.fva-bw.de/startseite
   Adresse des Beschafferprofils:
   [8]https://www.fva-bw.de/aktuelles/ausschreibungen
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYFYYYR/docum
   ents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYFYYYR
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Forschung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Aktualisierung des Waldbiotopbestandes im Vorlauf zur
   Forsteinrichtungserneuerung im öffentlichen Wald nach dem Verfahren der
   Waldbiotopkartierung Baden-Württemberg (WBK)
   Referenznummer der Bekanntmachung: 446-164-1-2020
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   77230000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Aktualisierung des Waldbiotopbestandes im Vorlauf zur
   Forsteinrichtungserneuerung im öffentlichen Wald nach dem Verfahren der
   Waldbiotopkartierung Baden-Württemberg (WBK).
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE131
   Hauptort der Ausführung:
   Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg
   Wonnhaldestr. 4
   79100 Freiburg
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Aktualisierung des Waldbiotopbestandes im Vorlauf zur
   Forsteinrichtungserneuerung im öffentlichen Wald nach dem Verfahren der
   Waldbiotopkartierung Baden-Württemberg (WBK).
   Die Waldbiotopkartierung Baden-Württemberg (WBK) erfasst landesweit in
   sämtlichen Waldbesitzarten die nach §30a Landeswaldgesetz, § 30
   Bundesnaturschutzgesetz und §33 Naturschutzgesetz BW geschützten
   Biotope sowie weitere aus Sicht des Biotop- und Artenschutzes wichtige
   Flächen in Form von Sach- und Geodaten.
   Da Waldbiotope Veränderungen durch sukzessionale Prozesse,
   Pflegemaßnahmen oder Beeinträchtigungen unterliegen, ist eine
   turnusmäßige Aktualisierung (Fort-schreibung) des Biotopbestandes
   erforderlich. Außerdem werden im Zuge der Datenverdichtung Flächen
   nachbearbeitet, für deren biotoprelevante Beurteilung aktuelle
   Datengrundlagen (z. B. hinsichtlich der Standortskartierung) bislang
   nicht oder in nicht ausreichender Genauigkeit vorlagen. Es werden
   demnach im Rahmen der WBK-Aktualisierung neue Biotopflächen ausgewiesen
   sowie bestehende bestätigt, modifiziert oder gestrichen. Außerdem
   erfolgen eine Beurteilung der Beeinträchtigung von Biotopflächen und
   eine schutzzielorientierte Maßnahmenplanung.
   Darüber hinaus erfasst bzw. aktualisiert die WBK die nach
   FFH-Richtlinie geschützten Lebensraumtypen im Wald, sofern sie dafür
   zuständig ist. Hierzu gehört innerhalb der FFH-Gebiete auch die
   Bewertung der Lebensraumtypen und die Erarbeitung von
   Maßnahmenempfehlungen.
   Der Auftrag umfasst die projektweise Aktualisierung des Datenbestandes
   der Wald-biotopkartierung Baden-Württemberg in- und außerhalb von
   FFH-Gebieten. Da die Fortschreibung im Vorlauf zur
   Forsteinrichtungserneuerung stattfindet, sind die Arbeiten größtenteils
   termingebunden und müssen innerhalb eines häufig sehr engen zeitlichen
   Rahmens abgeschlossen werden. Dies erfordert vom Auftragnehmer eine
   sorgfältige Planung, Organisation und Abstimmung der einzelnen
   Arbeitsschritte.
   Die Landkreisgrenzen und die Abgrenzungen der aktuellen
   FFH-Gebietskulisse bilden dabei die Basis der zu bearbeitenden
   Kartierprojekte.
   Die Erstkartierung der WBK in FFH-Gebieten liegt mittlerweile z.T. mehr
   als zehn Jahre zurück. Es steht daher eine Wiederholungskartierung an.
   Ziele einer Wiederho-lungskartierung in FFH-Gebieten sind:
    Veränderungen auf Gebiets- und Betriebsebene festzustellen,
    Natura 2000-Managementpläne aktualisieren zu können.
   ForstBW verfolgt im Rahmen der Waldbewirtschaftung das Ziel,
   naturschutzfachliche Anforderungen zu integrieren.
   Die Anforderungen an einen integrierten Bewirtschaftungsplan" im Sinne
   der FFH-RL Art 6 (1) umfassen in den Natura 2000-Gebieten:
    Übernahme der naturschutzfachlichen Erhaltungsziele und -maßnahmen
   aus dem jeweiligen Natura 2000- Managementplan in den
   Bewirtschaftungsplan,
    Umfassende Abarbeitung von Zielkonflikten.
   Dieses macht auch eine konkrete, bestandesscharfe Darstellung der
   Erhaltungs-maßnahmen für bestimmte Natura 2000-Arten (Liste mit
   Gebieten und Arten im Anhang) im Wald erforderlich, inklusive der
   Abarbeitung von Zielkonflikten und Abwägung aller Waldfunktionen.
   Daher werden im Rahmen der Waldbiotopkartierung waldortscharfe
   Maßnahmenflächen im Bereich von Lebensstätten dieser Natura 2000-Arten
   im Wald (= Biotope des Leitbiotoptyps 7 und 8) ausgewiesen. Für diese
   Biotope, und die bestehenden Biotope in den Lebensstätten, sollen im
   Rahmen dieses Auftrages gezielt Maßnahmen der Arterhaltung vergeben
   werden. Die Daten sollen in der bereitgestellten Software
   (Access-Frontend) erfasst werden.
   Die Habitatplanung orientiert sich an den im jeweiligen Managementplan
   formulierten Maßnahmen sowie den Arten-Praxishilfen der FVA. Ziel der
   Habitatplanung ist es, einen günstigen Erhaltungszustand zu
   gewährleisten oder aber diesen wiederherzustellen. Es werden daher
   lediglich Erhaltungsmaßnahmen (bzw. ggfls.
   Wiederher-stellungsmaßnahmen), aber keine Entwicklungsmaßnahmen
   geplant.
   Geplant wird innerhalb der in den Natura2000-Gebieten ausgewiesenen,
   jeweiligen Artenlebensstätten. Bei einem ungünstigen Erhaltungszustand
   können allerdings auch (Wiederherstellungs-) Maßnahmen außerhalb von
   Lebensstätten notwendig werden.
   Die Leistungen beinhalten v.a. umfangreiche Geländetätigkeiten
   einschließlich der hierfür erforderlichen Vorarbeiten sowie die
   computergestützte Bearbeitung der als Ergebnis der Geländekartierung
   gewonnenen Sach- und Geodaten.
   Die Aktualisierung wird in engem Kontakt mit der FVA, Abt.
   Waldnaturschutz, und den örtlichen Forstbehörden, insbesondere den
   zuständigen Revierleitern, durchgeführt. Darüber hinaus ist
   gegebenenfalls auch ein fachlicher Austausch mit der Forsteinrichtung
   und den unteren Naturschutzbehörden notwendig. Außerdem erfolgt eine
   intensive Zusammenarbeit mit den Vertragsnehmern WBK-Datenhandling",
   WBK-Stab/Qualitätssicherung" sowie WBK-Datenbankentwicklung".
   Zur Dokumentation der Arbeiten sind projektbezogene Abschlußberichte zu
   fertigen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/05/2020
   Ende: 31/08/2021
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Zeitrahmen zur Ausführung der Leistung ist der 1.5.2020 bis 31.8.2021
   (16 Monate).
   Es besteht die Option auf zweimalige Verlängerung von jeweils 12
   Monaten vorbehaltlich der zur Verfügung stehenden Finanzmittel und
   zufriedenstellender Leistungen des Auftragnehmers.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Zeitrahmen zur Ausführung der Leistung ist der 1.5.2020 bis 31.8.2021
   (16 Monate).
   Es besteht die Option auf zweimalige Verlängerung von jeweils 12
   Monaten vorbehaltlich der zur Verfügung stehenden Finanzmittel und
   zufriedenstellender Leistungen des Auftragnehmers.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 03/04/2020
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 07/04/2020
   Ortszeit: 10:00
   Ort:
   FVA
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
   Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
   Ja (voraussichtlich)
   2023 (voraussichtlich)
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Aktualisierung des Waldbiotopbestandes im Vorlauf zur
   Forsteinrichtungserneuerung im öffentlichen Wald nach dem Verfahren der
   Waldbiotopkartierung Baden-Württemberg (WBK)
   (AZ.: 446-164-1-2020)
   Offenes Verfahren nach § 15 VgV
   Zeitrahmen zur Ausführung der Leistung ist der 1.5.2020 bis 31.8.2021
   (16 Monate). Es besteht die Option auf zweimalige Verlängerung von
   jeweils 12 Monaten vorbehaltlich der zur Verfügung stehenden
   Finanzmittel und zufriedenstellender Leistungen des Auftragnehmers.
   Bekanntmachungs-ID: CXUEYYFYYYR
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim
   Regierungspräsidium Karlsruhe
   Postanschrift: Kapellenstr. 17
   Ort: Karlsruhe
   Postleitzahl: 76131
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 7219260
   Fax: +49 7219263985
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Ländlichen Raum und
   Verbraucherschutz
   Postanschrift: Kernerplatz 10
   Ort: Stuttgart
   Postleitzahl: 70182
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim
   Regierungspräsidium Karlsruhe
   Postanschrift: Kapellenstr. 17
   Ort: Karlsruhe
   Postleitzahl: 76131
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/02/2020
References
   6. mailto:Tatyana.Sotirova@Forst.bwl.de?subject=TED
   7. https://www.fva-bw.de/startseite
   8. https://www.fva-bw.de/aktuelles/ausschreibungen
   9. https://ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYFYYYR/documents
  10. https://ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYFYYYR
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de