 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2020022009163775730" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Großräschen
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Dokument Nr...: 85131-2020 (ID: 2020022009163775730)
Veröffentlicht: 20.02.2020
*
DE-Großräschen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2020/S 36/2020 85131
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Großräschen
Postanschrift: Seestraße 16
Ort: Großräschen
NUTS-Code: DE40B
Postleitzahl: 01983
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): BIG Städtebau GmbH
E-Mail: [6]julius.siekora@dsk-big.de
Telefon: +49 30-212337915
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.dsk-big.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y4R
D7CB/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y4R
D7CB
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Planungsleistungen zum Umbau, Neubau und Modernisierung des Campus
IBA-Terrassen- Los 2: Neubau: Gläserne Energiezentrale Umbau/
Modernisierung: IBA-Terrassenhäuser 1-3 und Studierhaus
Referenznummer der Bekanntmachung: TNW 2020-02/046
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Im Haus 1 sind ein niedrigschwelliges gastronomisches Angebot und ein
Ausstellungsteil in Kombination mit einem Mehrzweckraum für das
Besucherzentrum vorgesehen. Hierfür ist der Einbau einer Akustikdecke
im Gastraum vorgesehen. Das Fenster auf der Südseite wird in seiner
Höhe vergrößert. Durch die Trennung der Heizungsanlage für alle Gebäude
der IBA-Terrassen muss eine neue Haustechnik installiert werden. Im
Obergeschoss des Hauses 1 werden dafür 2 Technikräume geschaffen. Es
ist eine Umnutzung des Hauses 2 der IBA-Terrassen angedacht. Dies kommt
einem potentiellen Coworking-Space zugute. Es ist angedacht,
Projekträume für Wissenschaft und Ausbildung, sowie Kultur/Kunst in
Kombination mit dem IBA-Studierhaus zu nutzen. Für die Schaffung von
Arbeitsplätzen ist der Einbau von mobilen Wandelementen vorgesehen. Im
Obergeschoss werden Räumlichkeiten für Sanitär, Technik, Büro und
Verpflegung (Teeküche) ein-
Gerichtet. Diese werden durch festverankerte Wände realisiert. Um eine
Verbindung vom Erdgeschoss ins Obergeschoss herzustellen, ist eine
Wendeltreppe im Pausenraum geplant. Im Gebäude werden Klimageräte in
den Decken eingebaut und auch wie bei Haus 1 die Haustechnik erneuert.
Haus 3 soll als moderner Meeting-Point (Kommunikationsort) aufgewertet
werden. Haus 3 muss hierfür entsprechend zu einer modernen
Tagungsstätte aufgewertet werden (u. a. Raumakustik und
Klimatisierung). Des Weiteren sind der Umbau des jetzigen
Cateringbereiches sowie des
Lagers im Erdgeschoss geplant. Im Obergeschoss ist der Einbau einer
Gangway oberhalb des Catering-, Lager- und Technikbereiches geplant. In
dem neugeschaffenen Bereich werden Sanitäreinrichtungenen gebaut. Auch
wie in den Häuern 1 und 2 muss die Haustechnik erneuert werden.
Das Studierhaus ist ehemaliger Geschäftssitz der Internationalen
Bauausstellung Fürst-Pückler-Land GmbH (IBA) und wurde nach deren
Ende 2010 zum Dokumentations- und Tagungshaus umfunktioniert. Das Haus
bietet eine Bibliothek, ein Medienarchiv und einen Tagungsraum sowie
einige Übernachtungsmöglichkeiten. An dem Gebäude sind insbesondere
energetische Modernisierungsmaßnahmen, die Schaffung
Behindertengerechtigkeit sowie die Modernisierung der
Sanitärausstattung erforderlich.
Die gläserne Energiezentrale soll ein Nahwärmenetz aus erneuerbaren
Energien werden. Dieses beinhaltet einen Eisspeicher, die Nutzung von
Seewasser und eine Wärmepumpe mit Erdsonden.
Dadurch soll das gesamte Areal des Campus IBA-Terrassen energetisch und
haustechnisch versorgt werden. Die Energiezentrale soll mit dem
geplanten Besucherstollen (Los 3) verknüpft werden. Den Besuchern wird
dadurch ermöglicht, den in der Lausitz maßgeblichen Strukturwandel, von
der Energiegewinnung aus Kohle, bis hin zur Nutzung nachhaltiger
Ressourcen, anschaulich zu erleben und nachzuvollziehen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71327000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40B
Hauptort der Ausführung:
Stadt Großräschen
Seestraße 100
01983 Großräschen
Stadt Großräschen
Seestraße 84
01983 Großräschen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Gegenstand der hier ausgeschriebenen Leistungen sind Planungsleistungen
zu Umbau und Modernisierung der Terrassenhäuser 1-3 und des
IBA-Studierhauses, sowie zum Neubau der gläsernen Energiezentrale.
Leistungen gem. HOAI 2013, § 34 Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen
3-9 (bzw. 1-9)
Grundlagenermittlung (nur Energiezentrale),
Vorplanung (nur Energiezentrale),
Entwurfsplanung,
Genehmigungsplanung,
Ausführungsplanung,
Vorbereitung der Vergabe,
Objektüberwachung,
Objektbetreuung.
Leistungen gem. HOAI 2013, § 51 Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1-6
Grundlagenermittlung,
Vorplanung,
Entwurfsplanung,
Genehmigungsplanung,
Ausführungsplanung,
Vorbereitung der Vergabe.
Besondere/zusätzliche Leistungen sind aus heutiger Sicht nicht
erkennbar, werden diese durch den Bieter für erforderlich gehalten,
sind sie im Angebot entsprechend zu benennen.
Die Ergebnisse der Planungsleistung sowie die Dokumentation der
Überwachungsleistung sind nach Abschluss der jeweiligen Leistungsphase,
in zweifacher Ausfertigung sowie in digitaler Form (PDF und
.dwg-Format) zu übergeben.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 30
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Anzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Die Vergabestelle überprüft zunächst die Teilnahmeanträge auf formale
Richtigkeit und Vollständigkeit sowie auf vergaberechtliche
Ausschlussgründe. Bei den nach dieser Prüfung verbleibenden Bewerbern
erfolgt die Bewertung gemäß der Bewertungsmatrix Stufe 1.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Sämtliche vorliegende Unterlagen und Erläuterungen zum Planungsstand
aus den Leistungsphasen 1-2 HOAI werden den Bietern, die nach Abschluss
des Teilnahmewettbewerbs zur Abgabe eines Angebots aufgefordert werden,
zur Verfügung gestellt.
Grundlagen für die Erarbeitung der Leistung sind:
Kostenberechnung nach Gewerken,
Grundrisse,
Ansichten,
Schnitte.
Die Plangrundlagen werden mit der Beauftragung in bearbeitungsfähiger,
digitaler Form (.dwg-Format) sowie in Papierform zur Verfügung
gestellt.
Weitere Planungsleistungen zum Besucherzentrum, Besucherstollen,
Freianlagen und Nahwärmenetz werden in den Losen 1,3-6 gesondert
ausgeschrieben.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Von sämtlichen Mitgliedern unterzeichnete Bietererklärung (im Falle
einer Bewerbung als Bietergemeinschaft). Das federführende Büro ist mit
der Bewerbung zu benennen,
Nachweis der Befähigung und Erlaubnis der Berufsausübung gem. § 44
VgV,
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 123
Abs. 1-4 GWB,
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 124
Abs. 1 GWB,
Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und Zahlung von Mindestgelten
gemäß den ergänzenden Vertragsbedingungen/der Vereinbarung zur
Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen
Vergabegesetz.
Hinweis: Sofern der/die Bewerber/Bewerbergemeinschaft/Nachunternehmer
Maßnahmen zur Selbstreinigung gem. § 125 GWB unternommen hat, sind
diese in einer gesonderten Anlage nachzuweisen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Gesamtumsatz des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft der letzten 3
Jahre,
Gemittelter Umsatz (netto) für vergleichbare Leistungen der letzten 3
Jahre (Leistungsbilder gem. HOAI 2013), Mindestanforderung = Umsatz 200
000 EUR p.a. gemittelt (Objektplanung) bzw. Umsatz 100 000 EUR p.a.
gemittelt (Tragwerksplanung),
Nachweis der Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung,
Mindestanforderung: 2,5 Mio. EUR für Personenschäden, 1 Mio. EUR für
Sachschäden und sonstige Schäden, jeweils pro Schadensfall (Hinweis:
Sollte momentan eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer geringeren
Deckungssumme bestehen, ist neben dem Nachweis der bestehenden
Berufshaftpflichtversicherung eine Erklärung beizufügen, dass im
Auftragsfall die Versicherungssumme wie gefordert erhöht wird.)
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Erklärung zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl des Unternehmens
und die Zahl der Führungskräfte in den letzten 3 Jahren,
Angabe über Name, berufliche Qualifikation/Erfahrung und persönliche
Referenzen der Person (Projektleitung), die für das Erbringen der
Leistung vorgesehen ist (fachlicher Lebenslauf) Mindestanforderung,
Projektleiter (Architekt bzw. Ingenieur) mit Referenzen für
vergleichbare Planungsleistungen und mindestens 5 Jahren
Berufserfahrung,
Angabe über Name, berufliche Qualifikation/Erfahrung und persönliche
Referenzen der Person (stellvertretende Projektleitung), die für das
Erbringen der Leistung vorgesehen ist (fachlicher Lebenslauf)
Mindestanforderung,
stellvertretender Projektleiter (Architekt bzw. Ingenieur) mit
Referenzen für vergleichbare Planungsleistungen und mindestens 3 Jahren
Berufserfahrung,
Falls die Person(en) an den nachfolgend angeführten Referenzen des
Büros zum Teilnahmeantrag maßgeblich beteiligt war(en), ist dies
kenntlich zu machen,
für alle weiteren personenbezogenen Referenzen sind die
vergleichbaren erbrachten Planungsleistungen detailliert darzustellen.
Dabei kann es sich auch um vergleichbare Planungsleistungen handeln,
welche nicht durch den Bewerber betreut wurden (z. B. im Rahmen eines
früheren Beschäftigungsverhältnisses),
Erklärung zur Verfügbarkeit geforderter technischer Ausstattung
Gefordert wird neben der Standardausstattung des Büros mit zeitgemäßer
EDV-Technik mindestens ein CAD-Arbeitsplatz zum Erstellen digitaler
Pläne und Zeichnungen, der einen Datenaustausch über das DXF-Format
bzw. das DWG-Format gewährleistet,
Referenzen der realisierten vergleichbaren Leistungen gewertet werden
maximal 3 Referenzen von realisierten, vergleichbaren Projekten
(Leistungsbild gemäß § 34 HOAI 2013, LPH 3-8 und § 51 HOAI 2013, LPH
1-6) der letzten 5 Jahre mit jeweils mindestens 1,5 Mio. EUR
Bruttobaukosten in den Kostengruppen 300-400 nach DIN 276.
Hinsichtlich der Gebäudenutzung, dem Umgang mit dem Bestand und der
Bauherrschaft haben die Referenzen jeweils mindestens eines der
folgenden Kriterien zu erfüllen:
Referenzgebäude, erstellt für einen öffentlichen Auftraggeber,
Referenzgebäude mit einer öffentlichen Nutzung,
Referenzgebäude für die Modernisierung und Instandsetzung (Bauen im
Bestand),
dabei ist zu beachten, dass in der Gesamtheit der eingereichten
Referenzen alle 3 der o. g. Kriterien (Gebäudenutzung, Umgang mit dem
Bestand, Bauherrschaft) nachgewiesen werden. Die Mindestanforderung
gilt auch als erreicht, wenn eine Referenz alle 3 Kriterien erfüllt.
Bei Nichterfüllung der Vergleichbarkeit bzw. der fehlenden Zuordnung zu
einem der 3 oben genannten Kriterien wird die Referenz nicht gewertet.
Die Bewertung der Referenzen erfolgt nach dem Punkteprinzip, dass die
Höhe der Baukosten, die Anzahl der eingereichten Referenzen sowie
Kenntnisse im Umgang mit dem Einsatz von EU-Fördermitteln bzw.
Städtebaufördermitteln im Land Brandenburg besonders berücksichtigt.
Sie ist in der Bewertungsmatrix detailliert aufgeführt.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
Verhandlungen durchzuführen
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/03/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 27/03/2020
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/08/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Es findet eine elektronische Vergabe statt.
Teilnahmeanträge und Angebote sind auf der Vergabeplattform
Einzureichen. Ein elektronisches Verfahren wird geführt.
Es findet ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem, europaweiten
Teilnahmewettbewerb gemäß §§ 74, 17 Abs. 2 Vergabeverordnung (VgV) vom
12.4.2016 (BGBl. I S. 624) statt.
Im Teilnahmewettbewerb wird zunächst ausschließlich die Eignung der
Bewerber überprüft. Es werden, sofern vorhanden, fünf Bewerber, die
sich als geeignet erweisen, in einem zweiten Verfahrensschritt zur
Vorlage eines ersten Angebotes aufgefordert. Bitte stellen Sie
Rückfragen schriftlich über die Vergabeplattform.
Der Teilnahmeantrag ist formlos im Original, mit eingescannter
Unterschrift, aber ohne elektronische Signatur, als pdf-Dokument mit
den geforderten Unterlagen und Dokumenten auf der Vergabeplattform
hochzuladen. Die Vergabestelle behält sich vor, zur näheren Überprüfung
die Einreichung von Originalen zu verlangen. Es findet eine
elektronische Vergabe statt.
Formblätter und weitere Unterlagen für diesen Teilnahmewettbewerb und
die Bewerbung gibt es nicht. Kosten für die Verfahrensteilnahme werden
nicht erstattet.
Die Öffnung der ersten Angebote wird unter Ausschluss der
Öffentlichkeit erfolgen, auch die Öffnung der Teilnahmeanträge.
Bekanntmachungs-ID: CXP9Y4RD7CB
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim
Ministerium für Wirtschaft und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vergabekammer@mwe.brandenburg.de
Telefon: +49 331866-1719
Fax: +49 331866-1652
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Bitte berücksichtigen Sie, dass die Vergabekammer ein
Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag einleitet und ein Antrag gem. §
160 Abs. 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) unzulässig ist,
soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die
Rechtsbehelfsfristen und Präklusionsbestimmungen gem. § 160 Abs. 3 GWB
sind zwingend zu beachten.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/02/2020
References
6. mailto:julius.siekora@dsk-big.de?subject=TED
7. http://www.dsk-big.de/
8. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y4RD7CB/documents
9. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y4RD7CB
10. mailto:vergabekammer@mwe.brandenburg.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
