(1) Searching for "2020021909383973987" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Chemikalien für die Wasseraufbereitung - DE-Dresden
Chemikalien für die Wasseraufbereitung
Dokument Nr...: 83625-2020 (ID: 2020021909383973987)
Veröffentlicht: 19.02.2020
*
  DE-Dresden: Chemikalien für die Wasseraufbereitung
   2020/S 35/2020 83625
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DREWAG NETZ GmbH
   Ort: Dresden
   NUTS-Code: DED2
   Postleitzahl: 01067
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]paul.friedemann@enso.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.drewag-netz.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere
   Auskünfte sind erhältlich unter: [8]www.drewag-netz.de/ava
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]www.enso-netz.de/ava
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Wasser
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lieferung von Chemikalien zur Wasseraufbereitung
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   24962000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die ausgeschriebenen Chemikalien dienen der Wasseraufbereitung. Die
   Produkte der Lose 1-5 müssen die geltenden Regelungen des § 11 TrinkwV
   einhalten. Ziel ist es, für die ausgeschriebenen Produkte einen
   Rahmenvertrag abzuschließen, über den bedarfsabhängig die Versorgung
   der Wasserwerke und Kraftwerke
   Der DREWAG bzw. DREWAG NETZ sichergestellt werden soll. Für die Lose
   1-5 werden ein oder mehrere Rahmenverträge abgeschlossen. Auftraggeber
   ist hierbei der DREWAG NETZ GmbH. Für das Los 6 wird ein Rahmenvertrag
   abgeschlossen. Auftraggeber für den Vertrag aus Los 6 ist die DREWAG 
   Stadtwerke Dresden GmbH.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter
   Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
   Der Auftragnehmer behält sich das Recht vor, die Aufträge unter
   Zusammenfassung der Lose 1-5 zu vergeben.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lieferung von Aluminiumsulfatlösung 8 %
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   24962000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Über den abzuschließenden Rahmenvertrag wird die Versorgung der
   Dresdner Wasserwerke mit 8%iger Aluminiumsulfatlösung sichergestellt.
   Dabei müssen die in den Vergabeunterlagen dargestellten Anforderungen
   eingehalten werden. Der Rahmenvertrag wir mit einer Grundlaufzeit vom
   1.7.2020-30.6.2024 geschlossen. Eine Preisanpassung erfolgt über die
   vorgegebene oder als Nebenangebot eingereichte Preisgleitung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/07/2020
   Ende: 30/06/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Nach Ablauf der o. g. Grundlaufzeit verlängert sich der Vertrag
   automatisch um ein weiteres Jahr, sofern nicht mit einer Frist von 6
   Monaten zum Vertragsende durch eine der beiden Vertragspartein
   gekündigt wird. Gleiches gilt nach Ablauf des Verlängerungszeitraums.
   Der Vertrag endet spätestens zum 30.6.2028 ohne das es einer separaten
   Kündigung bedarf.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 1
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lieferung von Chlorgas
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   24962000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Über den abzuschließenden Rahmenvertrag wird die Versorgung der
   Dresdner Wasserwerke mit Chlorgas sichergestellt. Dabei müssen die in
   den Vergabeunterlagen dargestellten Anforderungen eingehalten werden.
   Der Rahmenvertrag wir mit einer Grundlaufzeit vom 1.7.2020-30.6.2024
   geschlossen. Eine Preisanpassung erfolgt über die vorgegebene oder als
   Nebenangebot eingereichte Preisgleitung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/07/2020
   Ende: 30/06/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Nach Ablauf der o. g. Grundlaufzeit verlängert sich der Vertrag
   automatisch um ein weiteres Jahr, sofern nicht mit einer Frist von 6
   Monaten zum Vertragsende durch eine der beiden Vertragspartein
   gekündigt wird. Gleiches gilt nach Ablauf des Verlängerungszeitraums.
   Der Vertrag endet spätestens zum 30.6.2028 ohne das es einer separaten
   Kündigung bedarf.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 1
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lieferung von Eisen(III)Chlorid, 40 %
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   24962000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Über den abzuschließenden Rahmenvertrag wird die Versorgung der
   Dresdner Wasserwerke mit 40%igem Eisen(III)Chlorid sichergestellt.
   Dabei müssen die in den Vergabeunterlagen dargestellten Anforderungen
   eingehalten werden. Der Rahmenvertrag wir mit einer Grundlaufzeit vom
   1.7.2020-30.6.2024 geschlossen. Eine Preisanpassung erfolgt über die
   vorgegebene oder als Nebenangebot eingereichte Preisgleitung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/07/2020
   Ende: 30/06/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Nach Ablauf der o. g. Grundlaufzeit verlängert sich der Vertrag
   automatisch um ein weiteres Jahr, sofern nicht mit einer Frist von 6
   Monaten zum Vertragsende durch eine der beiden Vertragspartein
   gekündigt wird. Gleiches gilt nach Ablauf des Verlängerungszeitraums.
   Der Vertrag endet spätestens zum 30.6.2028 ohne das es einer separaten
   Kündigung bedarf.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 1
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lieferung von Natriumchloritlösung, 24,5 %
   Los-Nr.: 4
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   24962000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Über den abzuschließenden Rahmenvertrag wird die Versorgung der
   Dresdner Wasserwerke mit 24,5%iger Natriumchloritlösung
   sichergestellt.Dabei müssen die in den Vergabeunterlagen dargestellten
   Anforderungen eingehalten werden. Der Rahmenvertrag wir mit einer
   Grundlaufzeit vom 1.7.2020-30.6.2024 geschlossen. Eine Preisanpassung
   erfolgt über die vorgegebene oder als Nebenangebot eingereichte
   Preisgleitung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/07/2020
   Ende: 30/06/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Nach Ablauf der o. g. Grundlaufzeit verlängert sich der Vertrag
   automatisch um ein weiteres Jahr, sofern nicht mit einer Frist von 6
   Monaten zum Vertragsende durch eine der beiden Vertragspartein
   gekündigt wird. Gleiches gilt nach Ablauf des Verlängerungszeitraums.
   Der Vertrag endet spätestens zum 30.6.2028 ohne das es einer separaten
   Kündigung bedarf.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 1
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lieferung von Natronlauge, 25%ig und 50%ig
   Los-Nr.: 5
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   24962000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Über den abzuschließenden Rahmenvertrag wird die Versorgung der
   Dresdner Wasserwerke mit 25%iger bzw. 50%iger Natronlauge
   sichergestellt. Dabei müssen die in den Vergabeunterlagen dargestellten
   Anforderungen eingehalten werden. Der Rahmenvertrag wir mit einer
   Grundlaufzeit vom 1.7.2020-30.6.2024 geschlossen. Eine Preisanpassung
   erfolgt über die vorgegebene oder als Nebenangebot eingereichte
   Preisgleitung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/07/2020
   Ende: 30/06/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Nach Ablauf der o. g. Grundlaufzeit verlängert sich der Vertrag
   automatisch um ein weiteres Jahr, sofern nicht mit einer Frist von 6
   Monaten zum Vertragsende durch eine der beiden Vertragspartein
   gekündigt wird. Gleiches gilt nach Ablauf des Verlängerungszeitraums.
   Der Vertrag endet spätestens zum 30.6.2028 ohne das es einer separaten
   Kündigung bedarf.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 1
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lieferung von Chemikalien zur Wasseraufbereitung
   Los-Nr.: 6
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   24962000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Über den abzuschließenden Rahmenvertrag wird die Versorgung der
   Kraftwerke der DREWAG mit 25%iger Ammoniaklösung, 40%iger
   Eisen(III)Chloird-Lösung, sowie Salzsäure 30-33 % sichergestellt. Dabei
   müssen die in den Vergabeunterlagen dargestellten Anforderungen
   eingehalten werden. Der Rahmenvertrag wir mit einer Grundlaufzeit vom
   1.7.2020-30.6.2024 geschlossen. Eine Preisanpassung erfolgt über die
   vorgegebene oder als Nebenangebot eingereichte Preisgleitung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/07/2020
   Ende: 30/06/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Nach Ablauf der o. g. Grundlaufzeit verlängert sich der Vertrag
   automatisch um ein weiteres Jahr, sofern nicht mit einer Frist von 6
   Monaten zum Vertragsende durch eine der beiden Vertragspartein
   gekündigt wird. Gleiches gilt nach Ablauf des Verlängerungszeitraums.
   Der Vertrag endet spätestens zum 30.6.2028 ohne das es einer separaten
   Kündigung bedarf.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 1
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 21/03/2020
   Ortszeit: 23:59
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 23/03/2020
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/06/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
   Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
   02/2028
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen
   Postanschrift: Braustr. 2
   Ort: Leipzig
   Postleitzahl: 04107
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   17/02/2020
References
   6. mailto:paul.friedemann@enso.de?subject=TED
   7. http://www.drewag-netz.de/
   8. http://www.drewag-netz.de/ava
   9. http://www.enso-netz.de/ava
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de